You searched for: rolling (Tyska - Italienska)

leukozyten-rolling
rolling leucocitario

66bit rolling code;
66bit rolling code;

rolling-locker-maschine
macchina rolling-locker

rst | fahrzeuge (rolling stock) |
rst | materiale rotabile (rolling stock) |

nishnedneprovsky tube rolling plant, dnepropetrovsk.
nizhnedneprovsky tube rolling plant, dnepropetrovsk.

- ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnipropetrovsk
- ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant (ntrp), dnipropetrovsk

rolling on the floor, laughing (sich vor lachen kugelnd.)
rolling on the floor, laughing (sto rotolando sul pavimento ridendo)

während der durchführung des programms werden zur bewertung vor allem rolling reviews eingesetzt.
le revisioni periodiche sono lo strumento principale impiegato per la valutazione di questo programma nel corso della sua attuazione.

loll rolling ist abteilungsleiter bei der generaldirektion verbreitung der kenntnisse der kommission der euro­päischen gemeinschaften.
loll rolling è capo divisione alla direzione generale diffusione delle co­noscenze della cce.

- joint stock company chelyabinsk tube rolling plant ("chelyabinsk"), chelyabinsk
- joint stock company chelyabinsk tube rolling plant ("chelyabinsk"), chelyabinsk.

zusätzlich wird das eu‑silc‑projekt während seiner durchführung anhand von rolling reviews bewertet.
si procederà inoltre a un riesame continuo del progetto eu-silc nel corso della sua attuazione ai fini di una sua valutazione.

bau einer neuen verzinkungsanlage für stahlblech in mariakani in der nähe von mombasa mabati rolling mills ltd bedingte darlehen an die mabati rolling mills ltd
- mabati rolling mills ltd_ mutui condizionali alla mabati

neben dieser extern durchgeführten zwischenbewertung hat eurostat ein auf so genannten rolling reviews basierendes system zur internen bewertung seiner gesamten datenproduktion eingeführt.
oltre a questa valutazione intermedia affidata ad un esperto esterno, eurostat ha predisposto un sistema di valutazione interna di tutte le sue attività di produzione di dati basato sulle cosiddette "revisioni a rotazione".

ukraine | ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant und ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant | 10,7 |
ucraina | ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant e ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant | 10,7 % |

cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube und ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant | 25,1 % | a743 |
cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube e ojsc nizhnedneprovsky tube rolling plant | 25,1 % | a743 |

interpipe group (ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant und ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant): 10,7 %.
interpipe group (ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant e ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant): 10,7 %.

ukraine | ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant und ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant | 10,7 | a345 |
ucraina | ojsc interpipe nihnedeneprovsky tube rolling plant e ojsc interpipe novomoskovsk pipe production plant | 10,7 | a345 |

russland | joint stock company chelyabinsk tube rolling plant und joint stock company pervouralsky novotrubny works | 24,1 % |
russia | joint stock company chelyabinsk tube rolling plant e joint stock company pervouralsky novotrubny works | 24,1 % |

eintritt mit sonderermäßigung (von 15 bis 29 jahren, begleiter von studentengruppen, senioren über 65 jahren, angehörige des kultusministeriums und inhaber der carta rolling venice)
ridotto speciale (dai 15 ai 29 anni; accompagnatori di gruppi di studenti; oltre 65 anni; personale ministero per i beni e le attività culturali; titolari di carta rolling venice)

(179) ojsc interpipe nizhnedneprovsk (ntrp) tube rolling plant, ein mit nmpp verbundenes unternehmen, legte die aufschlüsselung der produktionskosten nach pcn vor.
(179) la società ojsc interpipe nizhnedneprovsk tube rolling plant (ntrp), collegata alla nmpp, ha fornito i costi di produzione ripartiti per ncp.