Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rpa 203328 = 2-methansulfonyl-4-trifluormethylbenzoesäure.
rpa 203328 è acido 2-metansolfonil-4-trifluorometilbenzoico.
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die entscheidungskompetenz liegt bei der zentralregierung, die rpa wird jedoch konsultiert.
- secondo, sistemi indiretti: l'amministrazione adotta altri metodi, come la richiesta di informazioni, la contrattazione o un'azione informale intesa a scoraggiare la realizzazione del progetto (ad esempio, la "minaccia" di un rifiuto).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vereinigtes königreich | rural payments agency (rpa) |
regno unito | rural payments agency (rpa) |
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im icao-handbuch zu rpas wird auf rpa als eine bestimmte art unbemannter luftfahrzeuge verweisen.
il manuale dell'icao sugli rpas definisce gli rpa come un tipo specifico di velivolo senza equipaggio a bordo.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
streptokinase, tpa, rpa und urokinase), orale antikoagulanzien (z.b.
somministrazione concomitante di eparina a basso dosaggio per la profilassi di eventi trombotici venosi (vte) l’ eparina a basse dosi può essere somministrata contemporaneamente a drotrecogin alfa (attivato) per la profilassi di eventi trombotici venosi (vte).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
außerhalb der rpa werden alle genehmigungsanträge durch die niederländische zentralregierung, speziell dem wirtschaftsminister und dem minister für wohnungswesen und umweltplanung getroffen.
negli ultimi anni, la prefettura è diventa ta più importante nell'ambito del comitato data la tradizionale attenzione che il governo dedica ai problemi della regione di parigi e in seguito alla difficoltà di realizzare i prefissati obiettivi demografici e occupazionali nelle nuove città della regione.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zahlstelle ländlicher bereich (rpa) umfasst sowohl ermittlungsabteilungen als auch für die beitreibung zuständige abteilungen.
l'agenzia per i pagamenti rurali (rpa) comprende sia servizi di indagine che servizi responsabili del recupero.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die erwarteten ergebnisse werden im abschließenden folgenabschätzungsbericht zu diesem vorschlag dargelegt, der in weiten teilen auf den eingehenden studien von rpa und london economics sowie auf den reaktionen im rahmen der konsultation der interessengruppen basiert.
per i risultati attesi della proposta si rinvia alla relazione finale della valutazione sull'impatto della presente proposta, ampiamente basata sugli studi dettagliati di rpa e london economics nonché sulle risposte alla consultazione degli interessati.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.12 wie von rpa und der kommission festgehalten wurde, kann die unterteilung in die verschiedenen verwenderkategorien im wirklichen leben nur schwer gerechtfertigt bzw. aufrechterhalten werden.
5.12 come hanno fatto presente l'rpa e la commissione, le distinzioni tra le diverse categorie di utilizzatori sono difficili da giustificare o da mantenere nella pratica.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(5) in früheren fällen hat die kommission ein gds als ein mittel definiert, das reisebüros zur verfügung gestellt wird, damit diese information erlangen und reservierungen bei reiseproduktanbietern ("rpa"), z.
(5) in casi precedenti, la commissione aveva definito un gds come uno strumento fornito alle agenzie di viaggi per consentire loro di ottenere informazioni ed effettuare prenotazioni in collegamento con fornitori di servizi di viaggi ("fsv"), cioè compagnie aeree, alberghi e società di autonoleggio, che, a loro volta, trasmettono dati al gds sui prodotti che forniscono.
Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering