You searched for: schade für ihn (Tyska - Italienska)

schade für unsere kinder!
peccato per i nostri figli!

ich stimme für ihn.
ho votato a favore.

ich habe für ihn gestimmt.
ho votato a favore.

schön für die drei, schade für die anderen!
ora toma tuttavia in scena con rinnovato vigore, accompagnata da una serie di pro poste quali, tra le altre, l'introduzione di una tassa sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energia, la tassa-

manager-woche für ihn:
settimana manager per lui:

das ist eine beleidigung für ihn.
e' un oltraggio nei suoi confronti. ti.

für ihn ein sensationeller rekord:
per lui un sensazionale record:

zoll festgehalten wird und dass fÜr ihn
dogana e sara’quindi

das ist keine schande für ihn.
troppo spesso ci si è rifiutati o si è trascurato di fare il passo secondo la gamba.

welche zukunftsperspektiven gibt es für ihn?
il gruppo esiste tuttora.

daher werden wir für ihn stimmen.
perciò voteremo a favore di essa.

welches nationale datenschutzgesetz gilt für ihn?
forse mi risponderà per iscritto, se le presenterò in tale forma.

du von irgend einer bedeutung für ihn?
tu, avere il potere di piacergli?

allenfalls ist es für ihn einfach ohne bedeutung.
addirittura tale aspetto non riveste importanza per lui.

er hat mich daher gebeten, für ihn sprechen.
in tal caso, inganneremo sia i consumatori che i produttori.

die sozialistische fraktion wird da her für ihn stimmen.
di nuovo l'esperienza ci dice che queste parole non valgono neppure la spesa di stamparle e tanto meno la spesa per tradurle.

dann gibt es für ihn weder kraft, noch beistehenden.
e [l'uomo] non avrà più né forza, né ausilio.

der rat erklärte, dass der vorgang für ihn abgeschlossen sei.
il consiglio ha fatto sapere che i suoi atti sulla questione sono conclusi.

aus diesem grund werden wir entschieden für ihn stimmen.
si deve ampliare la presenza europea in giappone.

schaden für den verbraucher
danni per i consumatori