Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
imo-schiffsidentifizierungsnummer
numero imo di identificazione della nave
Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
c) imo-schiffsidentifizierungsnummer;
c) numero imo di identificazione della nave;
Senast uppdaterad: 2017-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imo [1] -schiffsidentifizierungsnummer/nummer der regionalen fischereiorganisation
numero imo [1] di identificazione della nave/riferimento orgp
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name des schiffs | flaggenstaat | imo-schiffsidentifizierungsnummer [1] |
nome della nave | stato di bandiera | numero imo [1]di identificazione della nave |
Senast uppdaterad: 2017-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imo-schiffsidentifizierungsnummer [1] | name des schiffes [2] | flaggenstaat [2] |
numero imo [1] di identificazione della nave | nome della nave [2] | stato di bandiera [2] |
Senast uppdaterad: 2017-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(22) eine eindeutige identifizierung des beförderungsmittels lässt sich am besten anhand der imo-schiffsidentifizierungsnummer und der einheitlichen europäischen schiffsnummer (eni) erreichen.
(22) il miglior metodo per identificare senza ambiguità il mezzo di trasporto è l'uso del numero imo di identificazione della nave (unique european vessel identification number) e del numero unico europeo di identificazione delle navi (eni).
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imo [1] -schiffsidentifizierungsnummer/nummer der regionalen fischereiorganisation | schiffsname (früherer name) [2] | flaggenstaat [2] | liste der regionalen fischereiorganisation [2] |
numero imo [1] di identificazione della nave/riferimento orgp | nome della nave (nome precedente) [2] | stato di bandiera [2] | figurante nell'elenco dell'orgp [2] |
Senast uppdaterad: 2012-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: