You searched for: schlüsseldisziplinen (Tyska - Italienska)

damit wird die nutzerbasis der hochleistungsrechner vergrößert und der zugang über die cloud sowohl für forscher in den wissenschaftlichen schlüsseldisziplinen als auch für alle anderen wissenschaftler erleichtert.
l'infrastruttura amplierà la base di utenti dell'hpc, garantendo un accesso più semplice attraverso il cloud sia ai ricercatori in discipline scientifiche fondamentali, sia ai ricercatori che appartengono alla cosiddetta "long tail of science", ossia che non hanno accesso a importanti risorse informatiche.

die gestaltung nimmt einen besonders wichtigen platz ein und gilt als eine schlüsseldisziplin und –tätigkeit für das vermarkten von ideen, indem diese in bedienungsfreundliche und ansprechende produkte verwandelt werden.
il design riveste un'importanza particolare ed è riconosciuto come una disciplina critica ed un'attività idonea a portare le idee al mercato, trasformandole in prodotti di agevole fruizione ed attraenti.