You searched for: sehr geehrte damen und herren rechtsanwälte (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

sehr geehrte damen und herren rechtsanwälte

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

sehr geehrte damen und herren,

Italienska

gentile signora, egregio signore,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Tyska

sehr geehrte damen und herren!

Italienska

, l'operatore di appog gio riattiva le funzioni cardiache e respiratorie, impiegando poi circa

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

sehr geehrte damen und herren abgeordnete,

Italienska

onorevoli deputati,

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

sehr geehrte damen und herren abgeordnete!

Italienska

quindi, questo aspetto avrà tutta l'attenzione che merita.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren.

Italienska

permarrà per buona parte del 1985.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren!

Italienska

signora presidente, onorevoli colleghe e colleghi!

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Tyska

"frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren,

Italienska

"signora presidente, signore e signori,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

der präsident. - sehr geehrte damen und herren!

Italienska

onorevoli colleghi, è indubbio che le due sedute plenarie tenutesi questo mese a bruxelles e a strasburgo si possono definire - senza timore di esagerare - di portata sto rica.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

herr präsident, sehr geehrte damen und herren abgeordnete,

Italienska

signor presidente, onorevoli deputate e deputati,

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

sehr geehrter damen und herren,

Italienska

egregi signori,

Senast uppdaterad: 2010-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

herr präsident, frau kommissarin, sehr geehrte damen und herren!

Italienska

signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi!

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

volmer, rat. — frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren!

Italienska

un altro importante capitolo della relazione è quello riguardante l'accesso alla professione.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

meine sehr geehrten damen und herren,

Italienska

onorevoli parlamentari,

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

meine sehr geehrten damen und herren!

Italienska

ebbene, dal punto di vista comunitario, ci concentreremo soltanto su questi tre grandi eventi.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

glante (pse). - herr präsident, sehr geehrte damen und herren!

Italienska

possiamo pertanto solo rallegrarci della nostra odierna comune discussione.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

meier (pse). ­ frau präsidentin, sehr geehrte damen und herren!

Italienska

meier (pse). - (de) signora presidente, onorevoli signore e signori!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

meine sehr geehrten damen und herren abgeordneten!

Italienska

in germania essi costano ai dipendenti oltre 2.000 marchi al mese, contro i 100 dei paesi bassi.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

nolte, amtierende ratspräsidentin. - herr präsident, sehr geehrte damen und herren!

Italienska

langer (v). — signor presidente, il nostro gruppo vuole che si distingua rigorosamente la questione procedurale dalla questione politica.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

mühlen (ppe). - (fr) herr präsident, sehr geehrte damen und herren!

Italienska

collins emendamenti che sono stati approvati.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

herr präsident, meine sehr geehrten damen und herren!

Italienska

signor presidente, onorevoli colleghe e colleghi!

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,084,584 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK