Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
angst vor den furchtbaren selbstmordattentaten, aber auch vor vergeltungsmaßnahmen sowie frustration und verzweiflung beherrschen den alltag.
la vita quotidiana è permeata dalla paura di terribili attentatori suicidi o di rappresaglie cui fanno da sfondo frustrazione e disperazione.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die gewalt in form von granatwerferfeuer, autobomben und selbstmordattentaten erschüttert auch israel mehr und mehr und tötet israelische zivilisten und kinder.
la violenza sotto forma di bombe a mano, autobombe e attacchi suicidi colpisce sempre più anche israele. civili e bambini perdono la vita anche in questo paese.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: