You searched for: sicherheitsanweisungen (Tyska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

sicherheitsanweisungen

Italienska

istruzioni di sicurezza

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Tyska

- sicherheitsanweisungen,

Italienska

- consegne di sicurezza,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

sicherheitsanweisungen einhalten."

Italienska

rispettare le disposizioni di sicurezza".

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

sicherheitsanweisungen und vorsichtsmaßregeln

Italienska

consigli di sicurezza e precauzioni

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

sicherheitsanweisungen auf vhs-band.

Italienska

(4) istruzioni di sicurezza su nastro vhs.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

sicherheitsanweisungen fÜr den strassentransport

Italienska

istruzioni di sicurezza per il trasporto su strada

Senast uppdaterad: 2005-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

sicherheitsanweisungen der vorgesetzten 5.5.

Italienska

istruzioni di sicurezza emanate da superiori 5.5.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

e) die umsetzung von sicherheitsanweisungen.

Italienska

e) l'attuazione delle istruzioni di sicurezza.

Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

ergriffene maßnahmen hinwelse auf die sicherheitsanweisungen.

Italienska

in seguito ad una serie di inconvenienti nella marcia dell'altoforno, con conseguente intasamento del crogiolo, è stato deciso di svuotare i materiali (loppa, ghisa) in vecchie siviere dell'o.b.m. 1, trasportandole in un cantiere di un'impresa di trattamento delle scorie martin.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

sehbehinderte 50% ermäßigung. sicherheitsanweisungen auf vhs­band

Italienska

(3) passeggeri con menomazione della vista 50% di sconto.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

sicherheitsanweisungen werden bis zum 09.02.2019 umgesetzt.

Italienska

le informazioni di sicurezza saranno implementate dal 09/02/2019

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

d) alle sicherheitsanweisungen für alle arbeitnehmer verständlich sind;

Italienska

d) tutte le istruzioni in materia di sicurezza siano comprensibili per il personale addetto;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

beachten sie bei der vorbereitung die oben aufgeführten sicherheitsanweisungen.

Italienska

durante la fase di carica, consultare le istruzioni di sicurezza riportate in precedenza.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

insbesondere verlangen die adr­vorschriften sicherheitsanweisungen für jedes produkt.

Italienska

generalmente queste competenze sono suddivise fra una molteplicità - di gran lunga eccessiva - di autorità pubbliche.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

den sicherheitsanweisungen auf der website der gd wettbewerb ist folge zu leisten.

Italienska

vanno rispettate le indicazioni in materia di sicurezza riportate sul sito della dg concorrenza.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

sicherheitsanweisungen sollten mündlich erteilt und vor jedem experiment wiederholt werden.

Italienska

istruzioni di sicurezza vanno anche fornite oralmente especificate all’inizio di ogni esperimento.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

folgen sie den sicherheitsanweisungen für arzneimittel und fragen sie im zweifelsfall ihren arzt.

Italienska

attenersi alle avvertenze di sicurezza in caso di assunzione di farmaci e consultare il medico in caso di dubbio.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

(4) die nationale aufsichtsbehörde verifiziert die befolgung der geltenden sicherheitsanweisungen.

Italienska

l'autorità di vigilanza nazionale verifica il rispetto delle istruzioni di sicurezza applicabili.

Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

- zusagt, die nationalen sicherheitsanweisungen den in den einrichtungen beschäftigten mitarbeitern mitzuteilen,

Italienska

- si impegna a comunicare al personale operante nei suoi locali le istruzioni nazionali in materia di sicurezza,

Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Tyska

sicherheitsanweisungen auf vhs­band. umfangreiche ausrüstung: zusä tzlichen sitzplatz buchen. braille­informationen.

Italienska

utilizzato anche per segnalare che il personale è formato per aiutare chi ha problemi di udito o che vi sono altre strutture speciali per tali clienti.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kowal

Få en bättre översättning med
7,745,513,656 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK