Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tetrapturus albidus
illex illecebrosus totano sqs
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weiser marlin tetrapturus audax
pesce lancia striato tetraptorus anda χ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gestreifter marlin/tetrapturus audax
marlin bianco/tetrapturus audax
Senast uppdaterad: 2016-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- langschnauziger speerfisch: tetrapturus pfluegeri
- aguglia imperiale: tetrapturus pfluegeri.
Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tetrapturus alba | whm | weißer marlin |
tetrapturus alba | whm | marlin bia |
Senast uppdaterad: 2016-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- marline: tetrapturus spp.; makaira spp.
- aguglie imperiali o marlin: tetrapturus spp.; makaira spp.
Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tetrapturus albidus | whm | weißer marlin |
tetrapturus albidus | whm | marlin bianco |
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weißer marlin tetrapturus albaatlantik 46,546,50%
marlin biancotetrapturus albaoceano atlantico46,546,50
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gestreifter marlin | mls | tetrapturus audax | striped marlin |
pesce lancia striato | mls | tetrapturus audax | striped marlin |
Senast uppdaterad: 2013-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weißer marlin | whm | tetrapturus albidus | atlantic white marlin |
marlin bianco | whm | tetrepturus albidus | atlantic white marlin |
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
art: | atlantischer weißer marlin tetrapturus albidus | gebiet: | atlantik (whm/atlant) |
specie: | marlin bianco tetrapturus albidus | zona: | oceano atlantico (whm/atlant) |
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abweichend von artikel 15 absatz 1 der verordnung (eu) nr. 1380/2013 setzen schiffe unter der flagge eines mitgliedstaats, dessen quote nahezu ausgeschöpft ist, alle zum zeitpunkt des anbordholens lebenden exemplare von blauem marlin (makaira nigricans) und weißem marlin (tetrapturus albidus) frei.
in deroga all'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (ue) n. 1380/2013, le navi battenti bandiera di uno stato membro prossimo all'esaurimento del proprio contingente reimmettono in acqua tutti i marlin azzurri (makaira nigricans) e i marlin bianchi (tetrapturus albidus) che sono vivi al momento di essere issati a bordo.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: