You searched for: totschlag mit gefährlicher körperverletzung (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

totschlag mit gefährlicher körperverletzung

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

erleichterung darf jedoch nicht mit gefährlicher sorglosigkeit einhergehen.

Italienska

il sollievo non può tuttavia associarsi a una pericolosa incoscienza.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

handel mit gefährlichen

Italienska

pratiche di laboratorio leali

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

mit gefährlichen stoffen"

Italienska

sostanze pericolose"

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

beschickung mit gefährlichen abfällen

Italienska

alimentazione di rifiuti pericolosi

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

d umgang mit gefährlichen stoffen

Italienska

schede europee, n. 3/90 1990. 12p. cc-ad-90-003-it-c

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

umgang mit gefährlichen stoffen;

Italienska

il trattamento delle sostanze pericolose,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

unerlaubter grenzüberschreitender verkehr mit gefährlichen abfällen

Italienska

traffico transfrontaliero illecito di rifiuti pericolosi

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

meldungen über unfälle und zwischenfälle mit gefährlichen gütern

Italienska

rapporti su inconvenienti o incidenti connessi con merci pericolose

Senast uppdaterad: 2017-02-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

arbeitsgruppe " strassenverkehr mit gefährlichen gütern "

Italienska

gruppo di lavoro " trasporto di merci pericolose su strada "

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

4. begrüßung 5. schwere unfälle mit gefährlichen stoffen

Italienska

benvenuto 5. incidenti rilevanti connessi con determinate sostanze pericolose

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

versicherungsansprüche oder gerichtliche schritte im zusammenhang mit gefährlichen produkten;

Italienska

richieste di risarcimento o azioni legali riguardanti prodotti pericolosi,

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

c) der maßnahmen für notfälle im zusammenhang mit gefährlichen gütern,

Italienska

c) le procedure di risposta a situazioni d'emergenza in cui siano coinvolte merci pericolose;

Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

- richtlinien für den umgang mit gefährlichen arbeitsstoffen vom 20. 7.1976

Italienska

- direttive relative all'uso di esploditori per collegamento in paralle­lo, del 1+/11/1976.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

9. schwere unfälle mit gefährlichen stoffen schleicher, amendola, delcroix, goedmakers

Italienska

aromi impiegati nei prodotti alimentari jensen, schleicher, flynn (commissione) ...

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

dabei hat insbesondere die „sherbro" mehrere container mit gefährlichen pestiziden verloren.

Italienska

in particolare c'è stata la perdita, da parte della nave «sherbro». ili vari contenitori tli pesticidi pericolosi.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

arbeiten mit gefährlichen produkten (transport, lagerung, ver­wendung, beseitigung)?

Italienska

— del lavori con prodotti pericolosi (trasporto, magazzinaggio, impiego, eliminazione)?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

gibt es teile mit gefährlichen oberflächen (z.b. stahlkabel, scharfe werkzeuge)?

Italienska

ci sono oggetti non bloccati (ad es. casse o barili) che potrebbero spostarsi e provocare lesioni?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

• arbeiten mit gefährlichen produkten · training · bauwesen • fischerei · arbeitsmedizin · klein- und mittelbetriebe

Italienska

(1992-1993) □ opuscolo dell'anno europeo □ poster che illustrano i vari temi □ pacco informativo generale □ materiale su temi specifici • lavorare con prodotti pericolosi · formazione • costruzioni · settore ittico · medicina industriale • piccole e medie imprese tutti sono disponibili gratuitamente presso gli uffici dei comitati di collegamento nazionali:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
7,786,721,197 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK