Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
schutz vor viren, würmern und trojanern
protezione da virus, worm e trojan
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
schützt sie vor viren, würmern und trojanern und vor deren verbreitung
assicura che non si ricevano o si diffondano virus, worm o trojan
Senast uppdaterad: 2017-03-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
schützt sie vor viren, würmern und trojanern und deren unbeabsichtigter verbreitung
assicura che non si ricevano o si diffondano virus, worm o trojan
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
schützt sie vor viren, würmern und trojanern und verhindert deren unbewusste weitergabe
assicura che non si ricevano o si diffondano virus, worm o trojan
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
neben der wildlist wurden noch die erkennungsleistungen von polymorphen viren und trojanern getestet.
oltre alla wildlist, è stato testato anche il riconoscimento dei virus polimorfi e dei trojan.
Senast uppdaterad: 2016-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schützt ihren computer vor gefährlichen viren, würmern, trojanern und kostspieligen dialern.
protegge il computer da pericolosi virus, worm, trojan e da costosi dialer.
Senast uppdaterad: 2010-04-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sollten sie noch fragen zu trojanern haben, so zögern sie nicht, sich wie in faq 2216 beschrieben an den
in caso di dubbi o domande sui cavalli di troia, contattare il
Senast uppdaterad: 2017-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zertifizierter schutz vor viren, würmern, trojanern, ad-/spyware, dialern und anderer malware
protezione certificata da virus e malware
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sorgt für reibungslose unternehmensabläufe und schützt ihre pcs vor viren, spyware, würmern, trojanern und anderen bedrohungen.
mantiene lo svolgimento dell'attività aziendale a livelli ottimali e i pc privi di virus, spyware, worm, trojan e altre minacce.
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
schutz vor viren, würmern, trojanern, spyware und adware selbst für die anspruchsvollsten email-server.
protezione da worm, trojan, spyware e adware anche per i file server più esigenti.
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mcafee® virusscan® for mac bietet umfassenden schutz vor viren, würmern, trojanern und anderem bösartigen code.
garantitevi un'individuazione e un'eliminazione di alto livello dei virus per i sistemi macintosh® mcafee® virusscan® per mac offre una protezione completa da virus, worm, trojan e altri codici dannosi.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie wehren die unterschiedlichsten bedrohungen aus dem cyberspace wie viren, trojanern, spyware, adware, dialern, keyloggern und würmern ab.
questi prodotti avg offrono protezione da una serie di minacce informatiche quali virus, trojan, adware, dialer, keylogger e worm.
Senast uppdaterad: 2016-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mcafee total protection for endpoint-lösungen bieten schutz vor würmern, spyware, trojanern, bots, hackern und identitätsdieben.
le soluzioni mcafee total protection for endpoint rilevano worm, spyware, trojans, bot, hacker e furti di identità.
Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zu den prüfkriterien zählten die erkennung und beseitigung von viren, trojanern, backdoors (hintertürprogrammen), die suchgeschwindigkeit und die handhabung der programme.
tra i criteri di verifica figuravano il riconoscimento e l'eliminazione di virus, trojan e backdoor, la velocità di ricerca e la gestione dei programmi.
Senast uppdaterad: 2016-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit dem avira antivir netgate bundle schützen sie ihr komplettes unternehmensnetzwerk vor viren, würmern, trojanern, ad-/spyware, dialern, rootkits und anderer malware.
avira antivir netgate bundle permette di proteggere tutta la rete aziendale da virus, worm, trojan, adware, spyware, dialer, rootkit e malware di ogni genere.
Senast uppdaterad: 2016-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und den varianten des trojaners
, varianti di trojan horse
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet: