You searched for: unverblindete (Tyska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Italian

Info

German

unverblindete

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

einarmige unverblindete studien

Italienska

studi a braccio unico in aperto

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tyska

82 patienten mindestens 1 unverblindete dosis.

Italienska

un totale di 136, 21 e 82 pazienti hanno ricevuto almeno una dose in aperto rispettivamente negli studi 301, 301ext e 302 ext.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

es handelte sich um eine unverblindete, einarmige, nicht randomisierte studie.

Italienska

lo studio aveva un disegno in aperto, a braccio singolo, non randomizzato.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

nach woche 52 konnten alle patienten eine unverblindete behandlung mit 8 mg/kg tocilizumab erhalten.

Italienska

dopo 52 settimane, tutti i pazienti potevano ricevere il trattamento in aperto con tocilizumab 8 mg/kg.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die datenquelle klinischer studien mit exenatid umfasst 18 placebokontrollierte studien, 21 aktive vergleichsstudien und 2 unverblindete studien.

Italienska

la fonte dei dati degli studi clinici di exenatide include 18 studi controllati con placebo , 21 con controllo attivo e 2 studi clinici in aperto.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

eine unverblindete, einarmige multizentrische studie wurde an imatinib-intoleranten oder -resistenten patienten durchgeführt.

Italienska

e 'stato condotto uno studio multicentrico, braccio singolo, in aperto, in pazienti intolleranti o resistenti a imatinib.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

es wurde eine pivotale, multizentrische, unverblindete, kontrollierte studie bei patienten mit turner- syndrom durchgeführt.

Italienska

uno studio pilota, multicentrico, in aperto, controllato è stato condotto in pazienti affetti dalla sindrome di turner.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

zwei randomisierte, unverblindete studien wurden durchgeführt, um die wirksamkeit von dasatinib bei einmal täglicher gabe im vergleich zur zweimal täglichen gabe von dasatinib zu untersuchen.

Italienska

due studi aperti randomizzati sono stati condotti per valutare l'efficacia di dasatinib somministrato una volta al giorno rispetto a dasatinib somministrato due volte al giorno.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

nach abschluss der 12-wöchigen placebokontrollierten phase der studien wurden alle studienteilnehmer für weitere 52 wochen auf eine unverblindete behandlung mit zweimal täglich 30 mg feraccru umgestellt.

Italienska

una volta terminata la fase controllata con placebo di 12 settimane degli studi, tutti i soggetti hanno intrapreso il trattamento in aperto con feraccru 30 mg due volte al giorno per altre 52 settimane.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

zusätzlich wurde eine unverblindete, randomisierte vergleichende phase-iii-studie bei erwachsenen patienten mit neu diagnostizierter cml in der chronischen phase durchgeführt.

Italienska

inoltre, uno studio clinico in aperto, randomizzato, comparativo di fase iii è stato condotto in pazienti adulti con lmc in fase cronica di nuova diagnosi.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

zur prüfung der sicherheit und immunogenität von ixiaro wurde eine randomisierte, kontrollierte, unverblindete klinische studie auf den philippinen durchgeführt, wo das je-virus endemisch ist.

Italienska

la sicurezza e l’immunogenicità di ixiaro sono state valutate in uno studio clinico controllato randomizzato, in aperto, condotto nelle filippine, dove il jev è endemico.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die wirksamkeit von fortacin wurde in zwei multizentrischen, multinationalen, randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten studien, auf die bei beiden im anschluss eine unverblindete phase folgte, nachgewiesen.

Italienska

l’efficacia di fortacin è stata dimostrata in due studi multicentrici, multinazionali, randomizzati, in doppio cieco, controllati con placebo, entrambi seguiti da una fase in aperto.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

2- eine unverblindete, einarmige, multizentrische studie wurde an imatinib-intoleranten oder -resistenten patienten durchgeführt (d.h.

Italienska

2 - e 'stato condotto uno studio multicentrico, braccio singolo, in aperto, in pazienti resistenti o intolleranti a imatinib (cioè pazienti che hanno riportato tossicità significativa durante il trattamento con imatinib che ha impedito un ulteriore trattamento).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

an die 4- wöchige doppelblindphase schloss sich eine 8-wöchige unverblindete phase an, während der methylnaltrexoniumbromid bedarfsabhängig, jedoch nicht häufiger als einmal täglich, angewendet wurde.

Italienska

il periodo di 4 settimane in doppio cieco è stato seguito da un periodo di 8 settimane in aperto, durante il quale metilnaltrexone bromuro doveva essere utilizzato secondo necessità, ma con una frequenza non superiore a una volta al giorno.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

die selbsteinschätzung der symptome durch die patienten mittels einer unverblindeten bewertungsskala zeigte einen konsistenten trend für eine symptomverbesserung durch orales topotecan + bsc.

Italienska

i rapporti degli stessi pazienti, utilizzando una valutazione in aperto dei sintomi, hanno mostrato una consistente tendenza da parte di topotecan orale + bsc ad avere un beneficio sulla sintomatologia.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,796,720 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK