You searched for: verfallen (Tyska - Italienska)

verfallen
decadere

der liebe verfallen
innamorarsi

für verfallen erklärt werden
essere dichiarato decaduto

die alpenrosen verfallen nicht.
i punti fedeltà non scadono.

dem wollte ich nicht verfallen.
e' forse dovuto al fatto che il

die gemeinschaftsmarke wird für verfallen erklärt
il titolare decade dai suoi diritti

juni späten programmanwendung nicht verfallen.
1-2002 impulso alle iniziative di solana, che vorrebbe convocare una conferenza di pace.

die unerledigten gegenstände gelten als verfallen
le questioni pendenti decadono

leistung, freigabe und verfallen der sicherheiten
costituzione, svincolo e incameramento di cauzioni

wegen mangelnder benutzung für verfallen erklären
decadenza dei diritti per scarsa utilizzazione

13 % davon sind diesmal wieder verfallen.
privilegio di avere il maggiore divario.

es werden infolgedessen 1,1 mio ere verfallen.
per questo motivo 1,1 milioni di uce sarà annullato.

Ängste, die ins erste jahrtausend gehören, verfallen.
per noi, la ricerca sulla vita è fonte di progresso.

sprich: wieso seid ihr einem zauber verfallen?
di': “com'è dunque che siete stregati?”.

3719/88 genannte sicherheit für verfallen erklärt wurde;
3719/88 è stata incamerata;

1983 über tragene mittel f. zahlungen verfallen verfügbar verfallen verfügbar
stanziamenti d'intervento

verpflich­tungen für zahlungen übertragene mittel für zahlungen für verpflich­tungen verfallen verfugbar verfallen verfügbar
stanzia menti di pagamento riportati dal 1979 al 1980 disponibili nibili disponibili nibili annullati lati annullati lati

verfall generalisiert
deperimento generalizzato