You searched for: versuchsbedingungen (Tyska - Italienska)

versuchsbedingungen
condizioni sperimentali

versuchsbedingungen:
condizioni sperimentali : descrivere dettagliatamente le prove effettuate, precisando : 2.3.1.

— versuchsbedingungen:
— specie, ceppo, origine, condizioni ambientali, dieta:

r.1 versuchsbedingungen
condizioni di prova

14 gleichen versuchsbedingungen für
14 delle specie vegetali ed animali e la concentrazione in

versuchsbedingungen bei untersuchungen an labortieren
condizioni sperimentali degli studi sugli animali di laboratorio

versuchsbedingungen quantitativ bestimmt werden kann.
la quantità minima di anal ita in un campione che può essere determinata quantitativamente con precisione ed accuratezza definite nelle condizioni sperimentali stabilite.

die allgemeinen versuchsbedingungen sind in abschnitt s.
le condizioni generali di prova sono quelle del capitolo s.3.1.

- beschreibung der verwendeten verfahren und versuchsbedingungen
- descrizione delle procedure usate e delle condizioni sperimentali,

versuchsbedingungen war es möglich, bei der verwendung von 14
14 sperimentali, l'utilizzazione della salinomicina marcata al

versuchsbedingungen bei untersuchungen an fÜr die anwendung vorgesehenen tierarten
condizioni sperimentali degli studi sulle specie bersaglio

versuchsbedingungen in vitro: bewertung, berechnung der ic oder ed
metodo di valutazione:

bei der festlegung der versuchsbedingungen ist die wahl bestimmter parameter frei.
- si' dovrà tener conto della variabilità dei dati biologici.

4.3 versuchsbedingungen 4.4 genauigkeit der eindruck­meßeinrichtung 4.5 ergebnisse
4.3 misure 4.4 precisione del dispositivo di misura 4.5 risultati

die medien und versuchsbedingungen müssen für den durchzuführenden transformationsversuch geeignet sein.
devono essere usati terreni di coltura e condizioni sperimentali appropriati per il saggio di trasformazione che si effettua.

— versuchsbedingungen (einschließlich art des verbandes: okklusiv oder nicht­okklusiv);
— condizioni di prova (incluso il tipo di medicazione: occlusiva o non occlusiva);

— versuchsbedingungen, genaue behandlungsbeschreibung, dosierung, lösungsmittel, verwendetes spindelgift;
— condizione di effettuazione del saggio, descrizione particolareggiata del trattamento, livelli di dosaggio, solventi, inibitore del fuso usato,

- versuchsbedingungen (einschließlich art des verbandes; okklusiv oder nicht okklusiv);
- condizioni di prova (incluso il tipo di medicazione: occlusiva o non occlusiva);

wenn Änderungen der versuchsbedingungen notwendig sein sollten, müssen diese Änderungen begründet werden.
nel caso siano necessarie modifiche delle condizioni sperimentali, queste modifiche devono essere motivate.

dabei stellte sich heraus, dass manche werkstoffkombinationen unter den versuchsbedingungen keine grubengasentzündungen bewirken.
nel corso di tali prove è stata realizzata una lega che, alle condizioni sperimentali, non infiamma il grisù.