Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wie lange?
per quanto tempo?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
für wie lange?
lo scopo è chiaro.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, wie lange noch?
certo, fino a quando?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wann warst du da
quando sei lì
Senast uppdaterad: 2015-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
zu und wie lange.
24 solitamente la durata del trattamento è di 5 giorni per infezioni della gola, sinusiti, infezioni respiratorie in pazienti con difficoltà respiratoria di lunga durata e di 7 – 10 giorni per la polmonite.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
wie lange waren sie
quante volte?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aber wie lange ist vorläufig?
temporaneamente, ma per quanto?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
wie lange haben sie bona
quanto sei bona
Senast uppdaterad: 2015-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie lange dauert die pause
da quando a quando hai lezione
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
7.3· wie lange wird kommuniziert?
comunicare per quanto tempo ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»also dann warst du beides?«
— allora siete stata sgomenta e infelice?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in welchem autohaus warst du? vordermayer?
in cui autohaus eri? anteriore mayer?
Senast uppdaterad: 2013-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
warst du das gestern abend im fernsehen?
eri tu in tv ieri sera?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
davon warst du nicht abzubringen!
eri proprio fissata!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»bei wem zum teufel warst du denn?«
— con chi diavolo siete stata?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
warst du denn auch wirklich eifersüchtig, jane?«
eravate gelosa, jane?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du dich in arroganz erhoben, oder warst du von den hochmütigen?!"
ti gonfi d'orgoglio? ti ritieni forse uno dei più elevati?”.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wie lang sind die kamerakabel?
qual è la lunghezza dei cavi delle telecamere?
Senast uppdaterad: 2017-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wie lang seine arme!
e come erano lunghe le braccia!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lebensdauer des produkts: „wie lang“
la durata/vita del prodotto: “per quanto tempo”;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: