Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zeitrelais
relè a tempo
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
das zeitrelais ist auf die zeitdauer des sich nach den bedingungen in absatz 6.4.2.2 ergebenden abgasstroms einzustellen.
il relè temporizzato deve essere regolato per la durata di evacuazione dei gas risultante dalle prescrizioni del precedente punto 6.4.2.2.
hat die verzögerung eine personenschutzfunktion, muss zusätzlich zum zeitglied der steuerung ein zeitrelais installiert und mit dem ausgang zur ansteuerung der entriegelung verknüpft werden.
se il ritardo ha una funzione di protezione delle persone, è nececsario installare anche un relè a tempo oltre all elemento a tempo del comando da collegare all uscita del comando di sblocco.
das zeitrelais ist auf die zeitdauer des sich nach den bedingungen in nummer 1.3.3. ergebenden abgasstroms einzustellen.
il relè temporizzato va regolato per la durata dell’evacuazione dei gas risultante dalle prescrizioni del punto 1.3.3.
das zeitrelais ist auf die zeitdauer des sich nach den bedingungen in nummer 5.4.1.3.4. ergebenden abgasstroms einzustellen.
il temporizzatore va regolato per la durata dell’evacuazione dei gas risultante dalle prescrizioni del punto 5.4.1.3.4.
relais mit festgelegtem zeitverhalten (zeitrelais) für industrielle anwendungen — teil 1: anforderungen und prüfungen (iec 61812-1: 1996) _bar_ keine _bar_ — _bar_
relè a tempo per uso industriale — parte 1: prescrizioni e prove (iec 61812-1: 1996) _bar_ nessuno _bar_ — _bar_