You searched for: zollpräferenzspannen (Tyska - Italienska)

erstens geht es darum, die abschmelzung der zollpräferenzspannen zu kompensieren, die auf das absinken des durchschnittlichen zollvolumens zurückzuführen ist.
anzitutto, quella di compensare l' erosione dei margini tariffari preferenziali dovuta al decremento dei livelli medi tariffari.

aus diesem grund bietet sie den ausführern zusätzlich zu dem aps weitere erhebliche vorteile: gewerbliche waren sollen durch zollpräferenzspannen in doppelter höhe und agrarerzeugnisse durch eine erhöhung der ursprünglichen präferenzspannen um zweidrittel begünstigt werden (wobei die präferenzspanne für empfindliche waren auf 40% des zollsatzes im falle einer kumulierung beider klauseln beschränkt bleibt).
per conseguire tale obiettivo, essa offre, oltre al sistema di preferenze generalizzate, vantaggi supplementari considerevoli: raddoppio dell'attuale margine preferenziale per i prodotti industriali e aumento di due terzi per i prodotti agricoli (con un limite a 40% del dazio doganale di base in caso di cumulo delle due clausole per i prodotti molto sensibili).