You searched for: beschattet (Tyska - Japanska)

- max beschattet sein eigenes auto.
どんな? マックスが奴の送迎車を尾行

haben sie ihn nicht beschattet?
監視してたはずだ

sie beschattet ihren assistenten, finch.
彼女はアシスタントを尾行してる フィンチ

wir haben ihn den ganzen nachmittag beschattet.
午後はずっと尾行

den professor den wir beschattet und dann abgehakt haben?
調査してシロ判定されたのに

aber wir brauchen jemanden, der sie beschattet, ohne aufzufallen.
注意を引く事なく 尾行できる 誰かが必要よ

gibt es einen grund, warum sie beschattet werden könnten?
「尾けられていますが、何か理由が？ 」

- ich hab aber das... - billy, ich werde nicht beschattet.
「たぶん、私は．．．」 「ビリー、尾けられてなんかいない」

sie wurde von einem weiteren unternehmen beschattet und wer immer es war, war gut.
彼女は影に隠れてました

sie meinen, sie folgen mal wieder ihrem boss. sie haben ihn wochenlang beschattet.
また上司の尾行か？

riesige berge... auf der anderen seite eines enorm tiefen tals, das von der abendsonne beschattet war.
大きな山の... 反対側には 深い谷があって 沈む太陽の影が映っていた

als er meine schlüssel in einem aquarium voller krustentiere hinterlegte, hatte ich die starke vermutung, dass er es nicht sonderlich schätzt, beschattet zu werden.
鍵を水槽に入れたとき 違う印象を受けた 守られてるのに感謝もなかった

und beschatteten euch mit wolken und schickten euch al-mann und as-salwa. esst von den tay-yibat dessen, was wir euch als rizq gewährten! doch nicht gegen uns begingen sie unrecht, sondern sie pflegten gegen sich selbst unrecht zu begehen.
われは雲の影をあなたがたの上に送り，そしてマンナとウズラとを下し，「われが授ける善いものを食べなさい。」（と告げたが，い）ことをきかなかった）。かれらはわれを損なったのではなく，只自分の魂を損なったのである。