You searched for: straßenrand (Tyska - Japanska)

er stand am straßenrand.
彼は道端に立っていた。

ein streifenwagen hält am straßenrand.
道端にパトカーがとまってます。

ich sah diese werbetafel am straßenrand.
新しく出来た 見世物小屋よ

fahre sie das fahrzeug an den straßenrand.
車を端に寄せなさい

am straßenrand blühten weiße und gelbe blumen.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。

ich weiß nicht, joy. stell es an den straßenrand.
どうかな ジョーイ 歩道に出していいよ

zufällig habe ich am straßenrand ein weggeworfenes fahrrad gefunden.
ふと見ると道端に自転車が捨てられていた。

ich stehe am straßenrand, etwa acht kilometer von der bar weg.
バーから８キロ位の所で 止まっちゃってて

in südostasien wächst mohn am straßenrand, daher ist dope dort nix wert.
東南アジアは 道端に麻薬を植える それは麻薬に すごい価値がある理由だ

du siehst wenigstens nicht so aus wie eine aufgeblähte piñata am straßenrand.
すくなくても、デブのぬいぐるみに見えない

es steht am straßenrand ein taxi, das bringt dich zum nächsten ort. allein.
1人で 次の場所に 連れて行くタクシーがいる

- meine officer haben dich am straßenrand - umringt von verfaulten gefunden.
同僚が奴らに囲まれてた あなたを発見したのよ

das wachhaus am straßenrand wird alle vier stunden von zwei männern mit automatischen waffen neu bemannt.
自動小銃を持った二人が 4時間交代で 配置されている道路脇の 兵舎だ

ich wusste nicht, was ich tun sollte. der truck erschien mir sicherer als der straßenrand.
このトラックに乗った方が 道にいるより安全だと思って

ich glaub, der mann, den wir damals gefunden haben, der am straßenrand lag, das ist kein mensch gewesen.
彼は道端で見つけた 男に違いない 彼は人間じゃない

also anscheinend keiner von uns war der einzige, gewählt. lassen sie mich der erste, der mein ego an den straßenrand treten können.
選ばれたのは 俺だけじゃなかったか

ja, du musstest 3 meilen mit einem kanister laufen, während ich am straßenrand gewartet habe, die ganze zeit über betend, dass kein cop auftauchen würde, oder ein guter samariter.
お前はジェリー缶を持って 3マイル歩くはめに 私は道端で待ってる間 ずっと祈ってたよ どうか 警官も情け深きサマリア人も

...und kein billiger brautstrauss. von einem verkäufer am strassenrand.
庭から引き抜いた安い花じゃないぞ？