Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der neuesten vorhandenen nachrichten
最新のメッセージ
Senast uppdaterad: 2016-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zeigt die vorhandenen folienvorlagenbereiche.
使用可能なページスタイルのカテゴリを表示します。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ãffnen eines vorhandenen projekts
既存のプロジェクトを開く
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doppelklicken sie auf einen vorhandenen titeltext.
グラフをダブルクリックします。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorhandenen opera unite-dienst aktualisieren.
既存の opera unite サービスを上書きする
Senast uppdaterad: 2016-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stoerung des sozialverhaltens bei vorhandenen sozialen bindungen
社交障害
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
deinen echten namen und alle vorhandenen nummern.
戸籍名と口座番号」
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prozentualen ladestand für & jeden vorhandenen akku anzeigen
バッテリごとに状態を表示する(e)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
das erklärt aber nicht blackwoods nicht vorhandenen puls.
ブラックウッドの脈が なかったことの説明にはならない
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unabhängig von vorhandenen patronen jede seite nacheinander färben
カートリッジを無視。1 ページごとに着色。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Überprüfung der im speicher vorhandenen seite auf neue version.
ページの更新をサーバーに確認するタイミング
Senast uppdaterad: 2016-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oder verwirft die an einer vorhandenen formel vorgenommenen Änderungen.
の内容をクリアします。つまり、既存の数式に行なった変更を取り消します。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dieser liste sehen sie die im system vorhandenen partitionen
あなたのシステムのパーティションを表示します。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adressleiste leeren räumt die adressleiste auf und entfernt vorhandenen text.
場所バーをクリア 場所バーの内容を消します。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, in dem sie die vorhandenen dokumentvorlagen verwalten oder neue erstellen können.
が開きます。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktualisiert den inhalt der vorhandenen datenbankfelder auf grundlage der ausgewählten datensätze.
印を付けたレコードによって既存のデータベースフィールドの内容を更新します。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auswahlfeld (nur bei gewählter option Öffnen einer vorhandenen präsentation)
既存プレゼンテーションリスト (「既存プレゼンテーションを開く」オプション選択時にのみ使用可能)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn sie auf das pluszeichen klicken, wird die liste der vorhandenen formularelemente eingeblendet.
項目の前にあるプラス記号の有無で、コントロールフィールドがあるかどうかを判断できます。プラス記号をクリックすると、フォーム要素のリストが表示されます。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der dialog zeigt eine liste aller vorhandenen objekte in einer hierarchischen darstellung an.
をクリックすると、オブジェクトカタログが表示されます。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, wenn sie einen bereits vorhandenen und in der liste ausgewählten namen ändern möchten.
ボタンをクリックします。
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: