You searched for: brüder (Tyska - Koreanska)

irret nicht, liebe brüder.
내 사 랑 하 는 형 제 들 아 속 지 말

grüßet alle brüder mit dem heiligen kuß.
거 룩 하 게 입 맞 춤 으 로 모 든 형 제 에 게 문 안 하

denn auch seine brüder glaubten nicht an ihn.
이 는 그 형 제 들 이 라 도 예 수 를 믿 지 아 니 함 이 러

die brüder simeon und levi, ihre schwerter sind mörderische waffen.
시 므 온 과 레 위 는 형 제 요 그 들 의 칼 은 잔 해 하 는 기 계 로

meine brüder trügen wie ein bach, wie wasserströme, die vergehen,
나 의 형 제 는 내 게 성 실 치 아 니 함 이 시 냇 물 의 마 름 같 고 개 울 의 잦 음 같 구

da das die zehn hörten, wurden sie unwillig über die zwei brüder.
열 제 자 가 듣 고 그 두 형 제 에 대 하 여 분 히 여 기 거

bakbukja und unni, ihre brüder, waren ihnen gegenüber zum dienst.
또 그 형 제 박 부 갸 와, 운 노 는 직 무 를 따 라 저 의 맞 은 편 에 있 으

josia zeugte jechonja und seine brüder um die zeit der babylonischen gefangenschaft.
바 벨 론 으 로 이 거 할 때 에 요 시 야 는 여 고 냐 와 그 의 형 제 를 낳 으 니

also zogen hinab zehn brüder josephs, daß sie in Ägypten getreide kauften.
요 셉 의 형 십 인 이 애 굽 에 서 곡 식 을 사 려 고 내 려 갔 으

da nun seine brüder hingingen, zu weiden das vieh ihres vaters in sichem,
그 형 들 이 세 겜 에 가 서 아 비 의 양 떼 를 칠 때

da das die brüder erfuhren, geleiteten sie ihn gen cäsarea und schickten ihn gen tarsus.
형 제 들 이 알 고 가 이 사 랴 로 데 리 고 내 려 가 서 다 소 로 보 내 니

abraham zeugte isaak. isaak zeugte jakob. jakob zeugte juda und seine brüder.
아 브 라 함 이 이 삭 을 낳 고 이 삭 은 야 곱 을 낳 고 야 곱 은 유 다 와 그 의 형 제 를 낳

aus einem munde geht loben und fluchen. es soll nicht, liebe brüder, also sein.
한 입 으 로 찬 송 과 저 주 가 나 는 도 다 내 형 제 들 아 ! 이 것 이 마 땅 치 아 니 하 니

darum, liebe brüder, fleißiget euch des weissagens und wehret nicht, mit zungen zu reden.
그 런 즉 내 형 제 들 아 예 언 하 기 를 사 모 하 며 방 언 말 하 기 를 금 하 지 말

nun, liebe brüder, ich weiß, daß ihr's durch unwissenheit getan habt wie auch eure obersten.
형 제 들 아 너 희 가 알 지 못 하 여 서 그 리 하 였 으 며 너 희 관 원 들 도 그 리 한 줄 아 노

und ihre brüder, gewaltige männer, hundert und achtundzwanzig; und ihr vorsteher war sabdiel, der sohn gedolims.
또 그 형 제 의 큰 용 사 니 도 합 이 일 백 이 십 팔 명 이 라 하 그 돌 림 의 아 들 삽 디 엘 이 그 감 독 이 되 었 느 니

aber obed-edom und ihre brüder, achtundsechzig, und obed-edom, den sohn jedithuns, und hosa zu torhütern.
오 벧 에 돔 과 그 형 제 육 십 팔 인 과 여 두 둔 의 아 들 오 벧 에 돔 과 호 사 로 문 지 기 를 삼 았

ein lied davids im höhern chor. siehe, wie fein und lieblich ist's, daß brüder einträchtig beieinander wohnen!
( 다 윗 의 시. 곧 성 전 에 올 라 가 는 노 래 ) 형 제 가 연 합 하 여 동 거 함 이 어 찌 그 리 선 하 고 아 름 다 운

darnach, als sie geschwiegen hatten, antwortete jakobus und sprach: ihr männer, liebe brüder, höret mir zu!
말 을 마 치 매 야 고 보 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 형 제 들 아 내 말 을 들 으

so waren nun die kinder semajas: othni, rephael, obed und elsabad, dessen brüder tüchtige leute waren, elihu und samachja.
스 마 야 의 아 들 들 은 오 드 니 와 르 바 엘 과 오 벳 과 엘 사 밧 이 며 엘 사 밧 의 형 제 엘 리 후 와 스 마 갸 는 능 력 이 있 는 자