Översätt text Text
Översätt dokument Dok.
Tolk Röst
Tyska
lagerung
Kroatiska
Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
postupak smještaja
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
alternative lagerung:
alternativne mjere čuvanja:
Senast uppdaterad: 2017-04-25 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
lagerung von waren
skladištenje
lagerung in der apotheke
Čuvanje u odjelima ljekarne
kontrolle der korrekten lagerung:
kontrola pravilnog načina čuvanja:
bei ungekühlter lagerung verwendbar bis
rok valjanosti, ako se ne čuva u hladnjaku
lagerung in der apotheken-abteilung
abholung, verpackung, beförderung und lagerung
sakupljanje, pakiranje, prijevoz i skladištenje
Senast uppdaterad: 2017-04-07 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
keine besonderen anforderungen an die lagerung.
ovaj veterinarsko-medicinski proizvod ne zahtijeva nikakve posebne uvjete čuvanja.
besondere lagerungshinweise besondere hinweise zur lagerung
posebne mjere predostroŽnosti za Čuvanje
abholung, verpackung, befÖrderung und lagerung von erzeugnissen
sakupljanje, pakiranje, prijevoz i skladištenje proizvoda
lösungsmittel: keine besonderen anforderungen an die lagerung.
otapalo: ovaj medicinski proizvod ne zahtjeva nikakve posebne uvijete čuvanja.
zur lagerung nach anbruch siehe auch abschnitt 6.3.
uvjeti čuvanja nakon prvog otvaranja lijeka navedeni su u dijelu 6.3.
beschränkungen für die verwendung und lagerung von quecksilber und quecksilberverbindungen
ograničenja uporabe i skladištenja žive i živinih spojeva
die wirksamkeit wird jedoch bei fachgerechter lagerung nicht beeinträchtigt.
međutim, ako se čuva prema uputi, potentnost neće biti narušena.
zur lagerung nach dem ersten Öffnen siehe abschnitt 6.3.
za čuvanje nakon prvog otvaranja, vidjeti dio 6.3.
die lagerung muss den nationalen bestimmungen für radioaktive substanzen entsprechen.
Čuvanje treba biti u skladu s lokalnim propisima za radioaktivne tvari.
alternativ ist sie bei lagerung im kühlschrank bis zu 24 stunden stabil.
osim toga, stabilna je do najviše 24 sata ako se čuva u hladnjaku.
die herstellung, die lagerung und die beförderung von arzneifuttermitteln und zwischenprodukten;
proizvodnju, skladištenje i prijevoz hrane za životinje s dodanim lijekovima i međuproizvoda;
das arzneimittel muss nach mehr als 2 wochen lagerung bei raumtemperatur entsorgt werden.
lijek se mora zbrinuti ako se čuvao na sobnoj temperaturi dulje od dva tjedna.
Exakt översättning av text, dokument och röst