Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du bist mein sohn
tu es filius meus
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist mein glück
tu lætitia mea
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist mein ganzes welt
semper amabo te
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mein leben lang-nur du
tu es vita mea
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist mein licht der welt
lux mea mundi
Senast uppdaterad: 2019-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist mein licht im dunkeln
in tenebris lumen
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist meine s
anima mea est tibi
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es ist mein leben, es ist meine wahl
est arbitrium mea
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
victoria meine tochter du bist mein herzschlag.
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist meine seele
quad si vivere in via
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du führest, herr, die sache meiner seele und erlösest mein leben.
res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist mein ganzes welt werde dich für immer lieben
tu meus es totus mundus amabo te in aeternum
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du aber bist mein geselle, mein freund und mein verwandter,
quoniam eripuisti animam meam de morte et pedes meos de lapsu ut placeam coram deo in lumine viventiu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
denn christus ist mein leben, und sterben ist mein gewinn.
mihi enim vivere christus est et mori lucru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du, gott, bist mein könig, der du jakob hilfe verheißest.
accingere gladio tuo super femur tuum potentissim
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh daß mein leben deine rechte mit ganzem ernst hielte!
heu mihi quia incolatus meus prolongatus est habitavi cum habitationibus ceda
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
denn meine seele ist voll jammers, und mein leben ist nahe dem tode.
quoniam dixisti in aeternum misericordia aedificabitur in caelis praeparabitur veritas tua *in eis
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
du bist mein gott, und ich danke dir; mein gott, ich will dich preisen.
dormitavit anima mea prae taedio confirma me in verbis tui
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
denn du bist mein helfer, und unter dem schatten deiner flügel frohlocke ich.
scrutati sunt iniquitates defecerunt scrutantes scrutinio accedet homo et cor altu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
raffe meine seele nicht hin mit den sündern noch mein leben mit den blutdürstigen,
ne avertas faciem tuam a me ne declines in ira a servo tuo adiutor meus esto ne derelinquas me neque dispicias me deus salvator meu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: