Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
er/sie/es hält
tenet
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
er hält sich für den mittelpunkt des universums.
credit se esse centrum universi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die zeit vergeht, die liebe bleibt, sie hält
scientia manet
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich liege und schlafe und erwache; denn der herr hält mich.
voce mea ad dominum clamavi et exaudivit me de monte sancto suo diapsalm
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wer sie aufhält, der hält den wind und will das Öl mit der hand fassen.
qui retinet eam quasi qui ventum teneat et oleum dexterae suae vocabi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ein narr schüttet seinen geist ganz aus; aber ein weiser hält an sich.
totum spiritum suum profert stultus sapiens differt et reservat in posteru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aller menschen hand hält er verschlossen, daß die leute lernen, was er tun kann.
qui in manu omnium hominum signat ut noverint singuli opera su
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ein verletzter bruder hält härter den eine feste stadt, und zank hält härter denn riegel am palast.
frater qui adiuvatur a fratre quasi civitas firma et iudicia quasi vectes urbiu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
denn so jemand das ganze gesetz hält und sündigt an einem, der ist's ganz schuldig.
quicumque autem totam legem servaverit offendat autem in uno factus est omnium reu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wer das gebot hält, der wird nichts böses erfahren; aber eines weisen herz weiß zeit und weise.
qui custodit praeceptum non experietur quicquam mali tempus et responsionem cor sapientis intellegi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der himmel, erde, meer und alles, was darinnen ist, gemacht hat; der glauben hält ewiglich;
suscipiens mansuetos dominus humilians autem peccatores usque ad terra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir halten immer zusammen
latein
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: