Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich habe einen hund.
habeo canem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe einen hund
habemus canem
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe einen hund gesehen.
canem vidi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe eine katze und einen hund.
felem et canem habeo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe einen eifersüchtigen ehemann.
maritum zelotypum habeo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe einen sohn mihi est filius
filius mihi est
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe keinen hund.
canem non habeo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe einen brief von ihr bekommen.
epistulam ab ea accepi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe eine
ego unitas
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe eine katze und einen hund. die katze ist schwarz und der hund ist weiß.
felem et canem habeo. feles nigra est et canis albus est.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe eine frucht.
fructum habeo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir haben einen sohn
wir sohn⁸
Senast uppdaterad: 2020-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir haben einen präsident
femina praeses habemus
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir haben einen papst.
habemus papam.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe einen bund gemacht mit meinen augen, daß ich nicht achtete auf eine jungfrau.
pepigi foedus cum oculis meis ut ne cogitarem quidem de virgin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir haben einen termin gefunden
habemus datum
Senast uppdaterad: 2019-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die haben einen großen garten.
hortum magnum habent.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe eine kurze zeit, aber viel verschwendung
itaque libet mihi aliasem ex turba seniorum comprehendere.
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
denn ich habe einen tag der rache mir vorgenommen; das jahr, die meinen zu erlösen, ist gekommen.
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
und ich sah einen neuen himmel und eine neue erde; denn der erste himmel und die erste erde verging, und das meer ist nicht mehr.
et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non es
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: