You searched for: kirche (Tyska - Latin)

kirche
ecclesia

kirche für alle
for the church

außerhalb der kirche kein heil
extra ecclesiam nulla salus.

die frau schweige in der kirche
do, ut des

lass die frau in der kirche schweigen
mulier taceat in ecclesia

hinter meinem haus ist eine kirche.
ecclesia pone domum meam est.

es gibt eine kirche neben meinem haus.
ecclesia prope domum meam est.

weißt du, dass sie in der kirche ist?
scisne eam in ecclesia esse?

aber wenn gott wird, im zusammenhang mit der beerdigung der kirche kann nicht ein
sed si domino placuerit, potest habere sepulturam in ambitu ecclesiae

oder: warum baut der papst, der heute reicher ist als der reichste crassus, nicht wenigstens die eine kirche st. peter lieber von seinem eigenen geld als dem der armen gläubigen?
item: cur papa, cuius opes hodie sunt opulentissimis crassis crassiores, non de suis pecuniis magis quam pauperum fidelium struit unam tantummodo basilicam sancti petri?

ich glaube der unterzeichnete dom. lambert will keine ex-order. s. gesegnet sind die gaben, die zuerst dem vikar von thatcher, dem posten eines missionars, und schließlich, nach dem kodex des pastors, in der kirche und pfarrei von ss. von thomas und edmund, in erdington, birmingham. mit geschenken
lmunera obiisse, et optime quidem, primum vicarii cooperatoris, posta missionarii, et demum, post codicem, parochi, in ecclesia et paroecia ss. thomae et edmundi, apud erdington, birmingham. apud munera