You searched for: meine kinder sind mein leben (Tyska - Latin)

meine kinder sind mein leben
meine kinder mein leben

du bist meine seele und mein leben
et anima mea

ist mein leben
diligo est vita mea

mein leben lang-nur du
tu es vita mea

mein leben meine regeln
vita mea et praecepta mea

mein leben sind meine fäuste
mihi vita, mea pugni

er war mein schüler. jetzt unterrichtet er meine kinder.
discipulus meus erat. nunc filios meos docet.

daß du meine kinder schlachtest und läßt sie denselben verbrennen?
immolantis filios meos et dedisti illos consecrans ei

es ist mein leben, es ist meine wahl
est arbitrium mea

da der allmächtige noch mit mir war und meine kinder um mich her;
quando erat omnipotens mecum et in circuitu meo pueri me

meine freunde sind meine spötter; aber mein auge tränt zu gott,
ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsi

sie sind meine freunde
vos amici mei estis

so gehorchet mir nun, meine kinder, und merket auf die rede meines mundes.
nunc ergo fili audi me et adtende verba oris me

so gehorchet mir nun, meine kinder. wohl denen, die meine wege halten!
nunc ergo filii audite me beati qui custodiunt vias mea

denn christus ist mein leben, und sterben ist mein gewinn.
mihi enim vivere christus est et mori lucru

er hat meine seele erlöst, daß sie nicht führe ins verderben, sondern mein leben das licht sähe."
liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre

oh daß mein leben deine rechte mit ganzem ernst hielte!
heu mihi quia incolatus meus prolongatus est habitavi cum habitationibus ceda

ich habe keine größere freude denn die, daß ich höre, wie meine kinder in der wahrheit wandeln.
maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante

du führest, herr, die sache meiner seele und erlösest mein leben.
res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea