You searched for: versteckt (Tyska - Latin)

frei versteckt
occultatum libera

die katze hat sich unter der bank versteckt.
felis abscondit se sub scamno.

aber diese fünf könige waren geflohen und hatten sich versteckt in die höhle zu makkeda.
fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis maced

und er war bei ihnen im hause gottes versteckt sechs jahre, solange athalja königin war im lande.
fuit ergo cum eis in domo dei absconditus sex annis quibus regnavit otholia super terra

da fragten sie weiter den herrn: wird er auch noch kommen? der herr antwortete: siehe, er hat sich bei dem geräte versteckt.
et consuluerunt post haec dominum utrumnam venturus esset illuc responditque dominus ecce absconditus est dom

so haben wir meinen sohn gekocht und gegessen. und ich sprach zu ihr am andern tage: gib deinen sohn her und laß uns essen! aber sie hat ihren sohn versteckt.
coximus ergo filium meum et comedimus dixique ei die altera da filium tuum ut comedamus eum quae abscondit filium suu

ich ging hin an den euphrat und grub auf und nahm den gürtel von dem ort, dahin ich ihn versteckt hatte; und siehe, der gürtel war verdorben, daß er nichts mehr taugte.
et abii ad eufraten et fodi et tuli lumbare de loco ubi absconderam illud et ecce conputruerat lumbare ita ut nullo usui aptum esse

versteckter weg
via occulta