You searched for: abfallwirtschaftssysteme (Tyska - Lettiska)

operationelle mängel der abfallwirtschaftssysteme sind oft das ergebnis mangelnder durchsetzung und nicht mangelnder umsetzung der gemeinschaftsrechtsvorschriften.
atkritumu apsaimniekošanas sistēmu darbības trūkumi bieži vien rodas kopienas tiesību aktu nepiemērošanas, nevis to netransponēšanas dēļ.

zweitens ist ein rechtsrahmen zu schaffen, der das nebeneinander mehrerer miteinander im wettbewerb stehender abfallwirtschaftssysteme ermöglicht.
otrkārt, ir svarīgi nodrošināt tādu normatīvo vidi, kas ļauj pastāvēt vairākām konkurējošām atkritumu apsaimniekošanas sistēmām.

die gd wettbewerb beschloss 2003, einen umfassenden dialog mit den nwb aufzunehmen, um wichtige wettbewerbsrechtliche fragen auf dem gebiet der abfallwirtschaftssysteme zu bestimmen und eine einheitliche wettbewerbspolitik der kommission und der nwb in diesem bereich durchzusetzen.
konkurences Ģd 2003. gadā nolēma sākt visaptverošu dialogu ar vki, lai apzinātu svarīgākās konkurences problēmas atkritumu apsaimniekošanas sistēmu nozarē un nodrošinātu, ka komisija un vki šajā jomā piemēro saskaņotu konkurences politiku.

141. die gd wettbewerb beschloss 2003, einen umfassenden dialog mit den nwb aufzunehmen, um wichtige wettbewerbsrechtliche fragen auf dem gebiet der abfallwirtschaftssysteme zu bestimmen und eine einheitliche wettbewerbspolitik der kommission und der nwb in diesem bereich durchzusetzen. im mittelpunkt der gespräche stehen insbesondere drei abfallarten, mit denen sich jeweils eine eg-richtlinie befasst. dies sind: (i) verpackungsabfall (verpackungsrichtlinie[86]), (ii) altfahrzeuge oder „autowracks“ (elv-richtlinie[87]) und (iii) elektro-und elektronikaltgeräte (weee-richtlinie[88]).
153. konkurences Ģd 2003. gadā nolēma sākt visaptverošu dialogu ar vki, lai apzinātu svarīgākās konkurences problēmas atkritumu apsaimniekošanas sistēmu nozarē un nodrošinātu, ka komisija un vki šajā jomā piemēro saskaņotu konkurences politiku. apspriedēs īpaša uzmanība ir pievērsta galvenokārt trim atkritumu veidiem, ko attiecīgi aptver trīs ek direktīvas, proti: i) iepakojuma atkritumiem (iepakojuma direktīva[86]), ii) nolietotiem transportlīdzekļiem jeb,,automašīnu vrakiem” (nt direktīva [87]) un iii) elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (eeia direktīva[88]).