Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du hast alles kaputt gemacht.
tu nupat visu izbojāji.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hab sie kaputt gemacht.
pilnīgi čupā.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast es kaputt gemacht!
tu saplēsi to!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- du hast es kaputt gemacht!
-tu to salauzi!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was? jetzt ist alles kaputt!
būsiet ļoti koncentrējušies, tad pēc četrām stundām noreibsiet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich glaub, ich hab was kaputt gemacht.
au, liekas es kaut ko salauzu! o-oh!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
warum machst du alles kaputt, was ich...
kāpēc tev vienmēr ir jāizbojā viss, kas man...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- warum wolltest du alles kaputt machen?
kādēļ gribēji visu sagraut?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egal... is sowieso alles zu spät... alles kaputt.
tam vairs nav noziimes. viss ir beidzies.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tut mir leid, dass ich das flugzeug kaputt gemacht habe.
man žēl, ka es sadragāju lidmašīnu, pībodija kungs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe alles organisiert, und dann macht das mädchen alles kaputt.
es tik ļoti pūlējos, bet tā meitene ņēma un visu sabojāja.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast die Überraschung kaputt gemacht. es wird nicht das gleiche ohne dich.
un braucam prom svētdienas rītā
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ding ist 1.000-mal runtergefallen. wir haben's kaputt gemacht.
nometām simtiem reižu un salauzām.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die machen alles kaputt. der captain bringt uns um. wie hängen wir sie ab?
es esmu apēdis sešus šos cepumus.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: