Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sehr selten wurde von fällen einer antikörpervermittelten prca bei patienten mit chronischer niereninsuffizienz berichtet, denen erythropoetin subkutan gegeben worden war.
ir ļoti reti ziņojumi par izolētas sarkanās rindas šūnu aplāzijas (prca) gadījumiem pacientiem ar hronisku nieru mazspēju, kam nozīmēta subkutāna eritropoetīna lietošana.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Über das auftreten einer antikörpervermittelten prca wurde nach monate- bis jahrelanger subkutaner behandlung mit epoetin berichtet, hauptsächlich bei patienten mit einer chronischen niereninsuffizienz.
ar antivielām saistīta prca sastopama pēc mēnešiem un gadiem ilgas subkutānas epoetīna terapijas galvenokārt pacientiem ar hronisku nieru mazspēju.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erythroblastopenie (prca) sehr selten wurde über das auftreten einer antikörpervermittelten prca nach monate- bis jahrelanger behandlung mit subkutanem erythropoetin berichtet.
izolēta sarkanās rindas šūnu aplāzija (prca) ar antivielām saistīta prca sastopama ļoti reti pēc mēnešiem un gadiem ilgas subkutānas eritropoetīna terapijas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sehr selten wurde über das auftreten einer antikörpervermittelten erythroblastopenie nach monate- bis jahrelanger behandlung mit subkutanem (unter die haut gespritztem) erythropoetin berichtet.
pēc mēnešiem un gadiem ilgas subkutānas (zemādas injekcija) eritropoetīna terapijas, ar antivielām saistīta izolēta sarkanās rindas šūnu aplāzija (prca) sastopama ļoti reti.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
falls eine anti-erythropoetin, antikörpervermittelte prca vermutet wird, sollte abseamed sofort abgesetzt werden.
20 ja radušās aizdomas par prca, kas saistīta ar antieritropoetīna antivielām, nekavējoties jāpārtrauc abseamed terapija.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet: