You searched for: aufschiebungsgebühr (Tyska - Lettiska)

b) die bekanntmachungsgebühr oder die aufschiebungsgebühr, wenn die aufschiebung der bekanntmachung beantragt worden ist,
b) publicēšanas nodeva vai nodeva par atlikšanu, ja lūdz publicēšanas atlikšanu;

d) eine zusätzliche bekanntmachungsgebühr für jedes zusätzliche geschmacksmuster in einer sammelanmeldung oder eine zusätzliche aufschiebungsgebühr für jedes zusätzliche geschmacksmuster in einer sammelanmeldung, wenn eine aufschiebung der bekanntmachung beantragt wurde.
d) publicēšanas papildnodeva par katru kombinētajā pieteikumā iekļauto dizainparaugu vai papildnodeva par atlikšanu par katru kombinētajā pieteikumā iekļauto dizainparaugu, ja lūdz publicēšanas atlikšanu.

d) bei zahlung der gebühr für die aufschiebung der bekanntmachung der zweck der zahlung, d. h. "aufschiebungsgebühr", und gegebenenfalls der bezug, den der anmelder in der anmeldung des gemeinschaftsgeschmacksmusters angegeben hat;
d) maksājot nodevu par publicēšanas atlikšanu, norāda maksājuma mērķi "nodeva par publicēšanas atlikšanu" un attiecīgā gadījumā norādi, ko pieteikuma iesniedzējs ir norādījis kopienas dizainparauga reģistrācijas pieteikumā;