Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i) ausmaß die kombinierte wirkung von bestrahlungsstärke, bestrahlung und strahldichte, der ein arbeitnehmer ausgesetzt ist.
i) līmenis: izstarojuma, starojuma avota iedarbības un spožuma kombinācija, kam ir pakļauts darba ņēmējs.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
g) bestrahlung (h): das integral der bestrahlungsstärke über die zeit, ausgedrückt in joule pro quadratmeter (j m-2);
g) starojuma avota starojums (h): izstarojuma laika integrālis, izteikts džoulos uz kvadrātmetru (j m-2);
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gemäßigte gewässer (vorwiegend > 13 °c) und hohe bestrahlungsstärke (vorwiegend par> 29 mol/m2 · tag)
vidējas temperatūras ūdeņi (galvenokārt > 13 °c) un augsts gaismas starojums (fotosintētiski aktīvā radiācija (far) galvenokārt > 29 mol/m2 dienā)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
f) bestrahlungsstärke (e) oder leistungsdichte: die auf eine fläche einfallende strahlungsleistung je flächeneinheit, ausgedrückt in watt pro quadratmeter (w m-2);
f) izstarojums (e) vai enerģijas blīvums: starojuma avota jaudas incidents uz virsmas laukuma vienību, izteikts vatos uz kvadrātmetru (w m-2);
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: