Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diese familienstandsbescheinigung ist einmal jÄhrlich zu erneuern .
Šī izziņa jāiesniedz reizi gadā.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( 2 ) der arbeitnehmer hat mit seinem antrag eine familienstandsbescheinigung vorzulegen , die die fÜr personalstandsangelegenheiten zustÄndigen behÖrden des wohnlands der familienangehÖrigen ausgestellt haben .
2. kā pamatojumu savam pieprasījumam darba ņēmējs iesniedz izziņu par ģimenes stāvokli, ko izdevušas civillietās kompetentas iestādes ģimenes locekļu dzīvesvietas valstī.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) der arbeitnehmer hat mit seinem antrag eine familienstandsbescheinigung vorzulegen, die die fÜr personalstandsangelegenheiten zustÄndigen behÖrden des wohnlands der familienangehÖrigen ausgestellt haben. diese familienstandsbescheinigung ist einmal jÄhrlich zu erneuern.
2. kā pamatojumu savam pieprasījumam darba ņēmējs iesniedz izziņu par ģimenes stāvokli, ko izdevušas civillietās kompetentas iestādes ģimenes locekļu dzīvesvietas valstī. Šī izziņa jāiesniedz reizi gadā.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: