You searched for: finanztransaktionssteuer (Tyska - Lettiska)

finanztransaktionssteuer
finanšu darījumu nodoklis

weltweite finanztransaktionssteuer
pasaules mēroga finanšu darījumu nodeva

was ist eine finanztransaktionssteuer?
kas ir finanšu darījuma nodoklis?

finanztransaktionssteuer / verstärkte zusammenarbeit
“finanšu darījumu nodoklis — ciešāka sadarbība”

einnahmen durch die finanztransaktionssteuer
no finanšu darījuma nodokļa iegūtie ieņēmumi

die finanztransaktionssteuer hat drei kernziele.
finanšu darījumu nodoklim ir trīs pamatmērķi.

drittens betrifft die finanztransaktionssteuer bruttotransaktionswerte.
treškārt, ftt piemēro bruto darījumu vērtībām.

bei der finanztransaktionssteuer ist das aufkommenspotenzial größer.
ftt ieņēmumu potenciāls ir lielāks.

finanztransaktionssteuer: der finanzsektor wird zur kasse gebeten
finanšu darījuma nodoklis — finanšu nozarei jāsamaksā sava daļa

die finanztransaktionssteuer wird eine stabilisierung der finanzmärkte ermöglichen.
ar fdn starpniecību būs iespējams stabilizēt finanšu tirgus.

analyse der auswirkungen verschiedener varianten einer finanztransaktionssteuer
dažādu ftt variantu analīze

die kommission unterstützt die idee einer globalen finanztransaktionssteuer.
komisija atbalsta ideju par pasaules mēroga finanšu darījumu nodevu.

weshalb ist eine finanztransaktionssteuer auf eu-ebene erforderlich?
kam vajadzīgs finanšu darījuma nodoklis es līmenī?

wir werden den gedanken einer globalen finanztransaktionssteuer weiterentwickeln.
mēs turpināsim attīstīt ideju par pasaules mēroga finanšu darījumu nodokli

bei einer ausnahme von der finanztransaktionssteuer würden vermeidungsmöglichkeiten entstehen.
to izslēgšana no fdn darbības jomas pavērtu izvairīšanās iespējas.

weshalb setzt sich die kommission für eine weltweite finanztransaktionssteuer ein?
kāpēc komisija iesaka finanšu darījuma nodokli ieviest visā pasaulē?

der vorschlag für eine finanztransaktionssteuer soll diese regulativen reformen ergänzen.
fdn priekšlikuma mērķis ir papildināt šīs regulējuma reformas.

finanztransaktionssteuer im rahmen der verstärkten zusammenarbeit: kommission erläutert einzelheiten
finanšu darījumu nodoklis ciešākas sadarbības ietvaros: komisija precizē detaļas

hierzu verweist er insbesondere auf die vorschläge zur einfüh­rung einer finanztransaktionssteuer.
Šajā sakarā tā norāda uz priekšlikumu ieviest finanšu darījuma nodokli.

der europäische rat nimmt den vorschlag der kommission für eine finanztransaktionssteuer zur kenntnis.
eiropadome atzīmē komisijas priekšlikumu par finanšu darījumu nodevu.