You searched for: kontrollprogramme (Tyska - Lettiska)

kontrollprogramme
kontroles programmas

nationale kontrollprogramme
valstu kontroles programmas

durchführung spezifischer kontrollprogramme
Īpašu kontroles un pārbaudes programmu īstenošana

inhalt der nationalen kontrollprogramme
nacionālo kontroles programmu saturs

v) die ergebnisse früherer kontrollprogramme.
v) iepriekšējo kontroles programmu rezultātus.

inhalt der nationalen kontrollprogramme gemÄss artikel 12
12. pantĀ minĒto nacionĀlo kontroles rĪcĪbas programmu saturs

die nationalen kontrollprogramme enthalten die nachstehenden angaben:
nacionālajās kontroles rīcības programmās norāda šādu informāciju.

inhalt der nationalen kontrollprogramme gemäß artikel 3 absatz 2
lēmuma 3. panta 2. punktā minēto nacionālo kontroles programmu saturs

die nationalen kontrollprogramme umfassen u. a. folgende angaben:
nacionālajās kontroles programmās citstarp iekļauj šādus datus.

die nationalen kontrollprogramme umfassen unter anderem folgende angaben:
nacionālo kontroles rīcības programmu mērķis inter alia ir precizēt šādus jautājumus.

die nationalen kontrollprogramme enthalten alle in anhang ii aufgeführten angaben.
nacionālajā kontroles programmā ietver visus ii pielikumā minētos datus.

gemeinsame regeln für die nationalen kontrollprogramme gemäß artikel 3 absatz 1
kopīgi noteikumi 3. panta 1. punktā minēto nacionālo kontroles programmu izstrādei

a) entsprechen den erfordernissen der jeweiligen Überwachungs- und kontrollprogramme;
a) atbilst attiecīgām kontroles un pārbaudes programmas prasībām;

gemeinsame qualitätsnormen für die polizei (polizeiethik, kontrollprogramme) (2008)
kopīgi kvalitātes standartu noteikumi (policijas ētika, uzraudzības programmas) attiecībā uz policiju (2008. gadā)

(2) die nationalen kontrollprogramme enthalten alle in anhang ii aufgeführten angaben.
2. valsts kontroles programmās ietver visus ii pielikumā uzskaitītos datus.

notwendigkeit einer strengen kontrollregelung einschließlich der verpflichtung der mitgliedstaaten, nationale kontrollprogramme aufzustellen:
vajadzība izveidot stingru kontroles režīmu, kurā dalībvalstīm paredzēts pienākums izstrādāt nacionālos kontroles plānus.

entwicklung ihrer jährlichen kontrollprogramme (durchsicht einschlägiger unterlagen, Überprüfungen, inspektionsbesuche) und
izstrādājot tās gada kontroles programmas (dokumentācijas analīze, revīzijas, inspekcijas) un

die durchführung der nationalen kontrollprogramme gemäß artikel 46 der verordnung (eg) nr. 1224/2009.
regulas (ek) nr. 1224/2009 46. pantā minētās valsts kontroles rīcības programmas īstenošana.

a) umsetzung der spezifischen kontrollprogramme gemäß artikel 34c der verordnung (ewg) nr. 2847/93;
a) īstenotu īpašas kontroles un inspekcijas programmas, kas pieņemtas atbilstīgi regulas (eek) nr. 2847/93 34.c pantam;

kontrollprogramm der gemeinschaft
kopienas kontroles programma