You searched for: straßenverkehrssicherheitsaudits (Tyska - Lettiska)

straßenverkehrssicherheitsaudits sollten in detaillierter weise merkmale eines infrastrukturprojekts aufzeigen, die die sicherheit beeinträchtigen.
turklāt ceļu satiksmes drošības auditos būtu detalizēti jānorāda ceļu infrastruktūras projekta bīstamie aspekti.

bei der durchführung der straßenverkehrssicherheitsaudits sind die mitgliedstaaten bestrebt, die in anhang ii aufgeführten kriterien einzuhalten.
veicot ceļu satiksmes drošības auditu, dalībvalstis cenšas nodrošināt atbilstību ii pielikumā noteiktajiem kritērijiem.

straßenverkehrssicherheitsaudits sind bestandteil des entwurfsprozesses eines infrastrukturprojekts und sind in den projektphasen vorentwurf, ausführungsentwurf, fertigstellung und in der ersten betriebsphase durchzuführen.
ceļu satiksmes drošības audits ir infrastruktūras projekta izstrādāšanas sastāvdaļa, ko veic projekta plānošanas posmā, sīki izstrādāta projekta posmā, projekta pirmsatklāšanas un agrīnas ekspluatācijas posmā.

mit dieser richtlinie werden die einführung und durchführung von verfahren für folgenabschätzungen hinsichtlich der straßenverkehrssicherheit, straßenverkehrssicherheitsaudits, das sicherheitsmanagement des straßennetzes und sicherheitsüberprüfungen durch die mitgliedstaaten vorgeschrieben.
Šajā direktīvā paredz procedūru izstrādi un īstenošanu attiecībā uz ceļu satiksmes drošības ietekmes novērtējumiem, ceļu satiksmes drošības auditiem, ceļu tīkla drošības pārvaldību un dalībvalstu veiktām drošības inspekcijām.

die mitgliedstaaten stellen sicher, dass für alle infrastrukturprojekte ein straßenverkehrssicherheitsaudit durchgeführt wird.
dalībvalstis nodrošina, ka ceļu satiksmes drošības auditu veic visiem infrastruktūras projektiem.