Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- wenn sie früher einmal einen neuroleptischen malignen syndrom – symptomenkomplex
- ja jums iepriekš ir bijis neiroleptiskā ļaundabīgā sindroma simptomu komplekss (nls) un/ vai
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bei einigen patienten wurde jedoch über einen symptomenkomplex berichtet, der einem zentralen opioid-entzugssyndrom ähnelt.
tomēr ziņots, ka dažiem pacientiem radās simptomu kopums, kas atgādina centrālo opioīdu atcelšanas sindromu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
symptomenkomplex des malignen neuroleptischen syndroms (mns) und/oder nicht- traumatischer rhabdomyolyse oder hyperthermie in der vorgeschichte
neiroleptiskā ļaundabīgā sindroma (nls) simptomu komplekss un/vai netraumatiska rabdomiolīze vai hipertermija anamnēzē.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neuroleptischem malignem syndrom – symptomenkomplex (nms) und/oder nicht- traumatischer rhabdomyolyse oder hyperthermie in der vorgeschichte
neiroleptiskā ļaundabīgā sindroma simptomu kompleksu (nls) un/ vai netraumatisku rabdomiolīzi vai hipertermiju anamnēzē;
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die am häufigsten beobachteten unerwünschten wirkungen waren ein grippeähnlicher symptomenkomplex (fieber, schüttelfrost, , gelenkschmerzen, unwohlsein, schwitzen, kopfschmerzen oder muskelschmerzen), der im wesentlichen durch die pharmakologischen wirkungen des arzneimittels hervorgerufen wird, und reaktionen an der injektionsstelle.
visbiežāk ziņotās blakusparādības ir gripai līdzīgu simptomu komplekss (drudzis, drebuļi, artralģija, nespēks, svīšana, galvassāpes, mialģija un reakcijas injekcijas vietā), kuras galvenokārt veidojas zāļu farmakoloģiskās darbības rezultātā, un lokāla reakcija injekcijas vietā.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: