You searched for: umweltbelastung (Tyska - Lettiska)

umweltbelastung
traucĒjumi

umweltbelastung.
traucējumus.

geringe umweltbelastung;
neliela ietekme uz vidi;

verringerung der umweltbelastung
ietekmes uz vidi līdzsvarošana

umweltbelastung und emissionen,
23. traucējumi un emisijas,

abbildung 5: umweltbelastung
5. attēls: dati par vides piesārņojumu

rtgrenzüberschreitende umweltbelastung (5216)
uselauksaimniecības nodoklis (1021)lauksaimniecības nodoklis (1021)

umweltabgabe (5206)umweltbelastung (5216)
usestāvošs ūdens (211)putekļi (216)putns (211)

folglich wird die umweltbelastung deutlich verringert.
tādējādi tiks panākts jūtams piesārņojuma samazinājums.

- verringerung der von der bananenerzeugung ausgehenden umweltbelastung;
- banānu ražošanas radītās ietekmes uz vidi samazināšanu;

verkehrslärm ist eine erhebliche umweltbelastung mit gesundheitsschädigender wirkung.
satiksmes troksnis rada ievērojamu apgrūtinājumu un nelabvēlīgi ietekmē veselību.

die umweltbelastung verringern, insbesondere durch weniger tanktourismus,
samazināt kaitējumu videi, jo īpaši samazinot degvielas tūrisma radīto novirzīšanos no maršruta,

enthält grundsatz zur berechnung der umweltbelastung durch produkte.
nodrošina principus, kas jāievēro, lai aprēķinātu ar produktu saistīto vides slogu.

darüber hinaus wird die umweltbelastung an flughäfen dadurch verringert.
bez tam tiks samazināts vides slogs uz lidostām.

weniger umweltbelastung und gesundheitsschäden durch kontaminierte kriegsschiffe in südasien
mazāk piesārņojuma un ietekmes uz veselību no piesārņotiem karakuģiem dienvidāzijā

die umweltbelastung in folge der bewirtschaftung der abfälle wird nicht erhöht;
atkritumu apsaimniekošanas ietekme uz vidi nepasliktinās;

die auswirkungen dieser maßnahmen auf die umweltbelastung durch den verkehr sind erheblich.
piesārņojuma līmeņa samazināšanas pasākumu rezultāti ir bijuši ievērojami.

(a) energieeinsparungen bewirken oder die umweltbelastung verringern, abfallbehandlung eingeschlossen;
(a) kas veicina enerģijas taupīšanu vai mazina ietekmi uz vidi, arī ieguldījumus atkritumu pārstrādē;

(8) umweltbelastung durch emissionen und austritt von kraftstoff und/oder Öl
8) traucējumi, tostarp emisijas un degvielas un/vai eļļas noplūde

der weltweit steigende verbrauch hat die umweltbelastung (klimawandel) und den ressourcenwettbewerb verschärft12.
pieaugošais patēriņš visā pasaulē ir palielinājis slodzi uz vidi, tostarp veicinājis klimata pārmaiņas, un radījis lielāku konkurenci par resursiem12.