Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gesundheitsinspektion des in den bearbeitungsbetrieben vorhandenen fleisches,
perdirbimo įmonėse laikomos mėsos tikrinimas,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gesundheitsinspektion des fleisches vor der zerlegung und beim ausgang aus den bearbeitungsbetrieben,
mėsos tikrinimas prieš išpjaustymą ir išvežant ją iš antroje įtraukoje minėtų perdirbimo įmonių,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im besonderen können sie bei einer repäsentativen zahl von wildbearbeitungsbetrieben nachprüfen, ob die zuständigen behörden dafür sorgen, daß die vorschriften dieser richtlinie von den zugelassenen bearbeitungsbetrieben eingehalten werden.
visų pirma, patikrinę reprezentatyvųjį procentą laukinių medžiojamųjų gyvūnų perdirbimo įmonių, jie gali nustatyti, ar kompetentingos institucijos užtikrina, kad patvirtintos perdirbimo įmonės atitiktų šios direktyvos reikalavimus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: