You searched for: kleinverpackungen (Tyska - Litauiska)

aufmachung (lose oder kleinverpackungen, vierstellig)
pakuotė (nėra pakuotės, maža pakuotė, 4 skaičiai)

(3) bei kleinverpackungen mit erzeugnissen tierischen ursprungs, die aus grönland oder von den färöern nach dänemark für den direkten verzehr durch privatpersonen eingeführt werden, liegt das zulässige gewicht nach absatz 1 bei 5 kg.
3. mažoms pakuotėms su gyvūniniais produktais, įvežamoms į daniją iš grenlandijos ir farerų salų tiesiogiai suvartoti privatiems asmenims, šio straipsnio 1 dalyje nurodyta svorio riba yra 5 kg.

spezifische maßnahmen (1) treten bei der anwendung dieser richtlinie, insbesondere bei der anwendung auf erstverpackungen für medizinische geräte und pharmazeutische erzeugnisse, auf kleinverpackungen und auf luxusverpackungen, probleme auf, so legt die kommission gemäß dem verfahren des artikels 21 die zu deren lösung notwendigen technischen maßnahmen fest.
konkrečios priemonės 1. 21 straipsnyje nustatyta tvarka komisija nustato technines priemones, būtinas įveikti sunkumus, iškylančius taikant šią direktyvą, ypač medicinos prietaisų ir farmacijos preparatų pirminėms pakuotėms, mažoms pakuotėms ir prabangioms pakuotėms.