You searched for: reagieren (Tyska - Litauiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Litauiska

Info

Tyska

reagieren

Litauiska

atsiliepti

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

antidepressiva reagieren.

Litauiska

galite būti jautresni nepageidaujamam antidepresantų poveikiui.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

auf veränderungen reagieren

Litauiska

reagavimas į pokyčius

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

auf neue herausforderungen reagieren

Litauiska

iškilę nauji uždaviniai

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

deshalb müssen wir reagieren.

Litauiska

taigi turime reaguoti į šiaspermainas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die eu wird angemessen reagieren."

Litauiska

reaguodama į tai, es imasi atitinkamų priemonių.“

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

b. manche antibiotika) reagieren.

Litauiska

azopt negalima vartoti pacientams, kurių organizmas itin jautrus (alergiškas) brinzolamidui ar bet kuriai kitai sudėtinei preparato medžiagai, arba sulfonamidams (pvz., tam tikriems antibiotikams).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

actos 15 mg tabletten reagieren.

Litauiska

- jei padidėjęs jautrumas (yra alergija) pioglitazonui arba bet kuriai pagalbinei actos 15 mg

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

" proaktiv auf den konjunkturrückgang reagieren

Litauiska

„ imtis iniciatyvos kovojant su ekonomikos nuosmukiu

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

wirksames reagieren auf externe krisensituationen

Litauiska

rezultatyvūs veiksmai išorės krizių atvejais

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

von glustin 15 mg tabletten reagieren.

Litauiska

- jei padidėjęs jautrumas (yra alergija) pioglitazonui arba bet kuriai pagalbinei glustin 15 mg

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

auf verstöße reagieren und lösungen finden

Litauiska

reagavimas į pažeidimus ir sprendimų paieška

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

schnelleres reagieren auf bedrohungen der gesundheit,

Litauiska

aktyviau reaguoti į sveikatai kylantį pavojų,

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die eu ist bereit, entsprechend zu reagieren.

Litauiska

es yra pasirengusi imtis atitinkamų veiksmų.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

europa muss darauf hart und entschlossen reagieren.

Litauiska

europa turėtų tvirtai ir ryžtingai imtis atsakomųjų veiksmų.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

(iii) wirksames reagieren auf externe krisensituationen

Litauiska

iii) rezultatyvūs veiksmai išorės krizių atvejais

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

1.1 auf eine nie da gewesene situation reagieren

Litauiska

1.1 veiksmai precedento neturinčioje situacijoje

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

auf tacrolimus oder einen der anderen inhaltsstoffe reagieren.

Litauiska

protopy draudžiama skirti žmonėms, kurie jautrūs be (alergiški) takrolimui arba bet kurioms kitoms sudėtinėms medžiagoms.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

sozialschutz und soziale eingliederung: auf den wandel reagieren

Litauiska

socialinė apsauga ir socialinė įtrauktis: reagavimas į pokyčius

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

kein mitgliedstaat kann allein wirksam auf alle katastrophen reagieren.

Litauiska

iš tiesų jokia valstybė narė negali veiksmingai viena reaguoti į tokius įvykius.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,763,291,205 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK