Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
serokonversion durch elisa oder ifa im parallel getesteten serum der akuten phase und der rekonvaleszenzphase
serokonversija atliekant elisa arba ifa tyrimą lygiagrečiai tiriamame serume ūmiojoje arba sveikimo stadijoje,
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vierfacher oder höherer anstieg im antikörpertiter zwischen den parallel getesteten seren der akuten phase und der rekonvaleszenzphase
keturis kartus ar daugiau padidėjęs antikūnų titras lygiagrečiai tirtų serumų tarp ūmiosios ir sveikimo stadijos.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die angewandten testverfahren müssen nachweislich die erkennung einer reihe schwach und stark positiver referenzseren sowie den antikörpernachweis im frühen krankheitsstadium und in der rekonvaleszenzphase ermöglichen.
naudojami tyrimai turi atskleisti silpnai ir stipriai teigiamų pamatinių serumų diapazoną ir nustatyti antikūnus ankstyvoje ligos ir pasveikimo fazėje.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: