You searched for: dikalziumphosphat (Tyska - Maltesiska)

iv) dikalziumphosphat (frei von spuren von eiweiß oder fett),
(iv) di-calcium phosphate (mingħajr l-ebda traċċa ta'proteini jew grass);

es wird vorgeschlagen, dikalziumphosphat aus der liste der erzeugnisse zu streichen, für die die verordnung derzeit keine beschränkungen des inverkehrbringens vorschreibt.
qiegħed jiġi propost li jitneħħa d-di-kalċju fosfat mil-lista ta’ prodotti li r-regolament bħalissa qed jispeċifika li m’għandhomx ikunu suġġetti għar-restrizzjonijiet ta’ tqegħid fis-suq.

(14) der wissenschaftliche lenkungsausschuss (wla) weist in seiner stellungnahme vom 26. juni 1998 darauf hin, dass bei der beschaffung von rohstoffen für die herstellung von dikalziumphosphat gewisse beschränkungen beachtet werden sollten. daher sollte dikalziumphosphat aus der liste der erzeugnisse gestrichen werden, für die die verordnung (eg) nr. 999/2001 derzeit keine beschränkungen des inverkehrbringens vorschreibt. das fehlen von beschränkungen für milch und milcherzeugnisse sollte geklärt werden.
(14) l-opinjoni tal-kumitat xjentifiku tat-tmexxija (ssc) tas-26 ta'Ġunju 1998 tindika li ċertu restrizzjonijiet dwar mnejn jinġieb il-materjal mhux ipproċessat għall-fabbrikazzjoni tad-di-kalċju fosfat għandhom jiġu osservati. għaldaqstant, id-di kalċju fosfat għandu jitneħħa mil-lista ta'prodotti li mhumiex suġġetti għar-restrizzjonijiet tat-tqegħid fis-suq tar-regolament (ke) nru 999/2001. in-nuqqas ta'restrizzjonijiet applikabbli għall-ħalib u prodotti tal-ħalib għandha tiġi klassifikata.