You searched for: referenzzinssatzes (Tyska - Maltesiska)

a) berechnung des referenzzinssatzes
mukand ltd -7,5% -5,7% -0,0% -0,0% -13,2% -raajratna -23,3% -13,7% -0,0% -5,9% -42,9% -

die zinsausgleichszahlung erfolgt auf der basis des täglich neu festzulegenden referenzzinssatzes.
il-kumpens ta » l-imgħax għandu jiġi ddeterminat bl-applikazzjoni ta » rata ta » riferenza ffissata minn jum għal jum.

ii) die zinsausgleichszahlung erfolgt auf der basis des täglich neu festzulegenden referenzzinssatzes.
( ii) il-kumpens ta » l-imgħax għandu jiġi ddeterminat bl-applikazzjoni ta » rata ta » riferenza ffissata minn jum għal jum.

die entschädigung besteht in der zahlung von zinsen, die auf der grundlage des betrags der grenzüberschreitenden Überweisung unter anwendung des referenzzinssatzes berechnet werden, und zwar für den zeitraum zwischen
il-kumpens hu magħmul mill-pagament ta'l-imgħax ikkalkulati billi tiġi applikata r-rata ta'referenza ta'l-imgħax sa'l-ammont ta'trasferiment transkonfini ta'kreditu għal perijodu minn:

3.4.2 die in artikel 13 vorgesehene information der kreditnehmer über Änderungen des sollzinssatzes ist sehr wichtig, da ihnen die Änderung des referenzzinssatzes nur in ausnahmefällen bekannt ist.
3.4.2 l-informazzjoni għal dawk li jissellfu dwar il-varjazzjonijiet prevista fl-artikolu 13 hija importanti ħafna, meta jitqies li huma rari jkunu jafu bil-modifika tar-rati ta’ referenza.

beihilfen in form von darlehen werden als transparente de-minimis-beihilfen behandelt, wenn das bruttosubventionsäquivalent auf der grundlage des zum bewilligungszeitpunkt geltenden referenzzinssatzes berechnet worden ist.
l-għajnuna inkluża f’self għandha titqies bħala għajnuna de minimis trasparenti meta l-għotja grossa ekwivalenti tkun ġiet ikkalkulata fuq il-bażi tar-rata ta' referenza applikabbli fil-ħin tal-għotja;

stellungnahme zu leit- und referenzzinssätzen( con/ 1998/59)
opinjoni dwar ir-rati bażi u r-rati ta » l-imgħax ta » referenza( con/ 1998/59)