Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(14) aufgrund von vorkommen klassischer schweinepest in der schwarzwildpopulation geht von bestimmten beitrittsländern nach wie vor ein tiergesundheitsrisiko aus. um diesem tatbestand, aber auch der besserung des tiergesundheitsstatus der beitretenden länder rechnung zu tragen, sollte die entscheidung 97/222/eg geändert werden.
(14) Ċerti stati ta'adeżjoni jkomplu jippresentaw riskju tas-saħħa ta'l-annimali assoċjat mad-deni klassiku tal-Ħnieżer fil-popolazzjonijiet tal-ħnieżer selvaġġi. sabiex jiġi rifless kemm dan iżda wkoll it-titjib ta'l-istatus imtejjeb tas-saħħa ta'l-annimali, id-deċiżjoni tal-kummissjoni għandha 97/222/ke tiġi emendata.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: