You searched for: steuerbefreiung (Tyska - Maltesiska)

steuerbefreiung
eżenzjoni mit-taxxa

abschnitt 2 steuerbefreiung
taqsima 2 – eżenzjoni mill-vat

von der steuerbefreiung ausgeschlossen sind
l-eżenzjoni m’għandhiex tingħata dwar:

von der steuerbefreiung sind ausgeschlossen:
l-eżenzjoni m’għandhiex tingħata dwar:

die steuerbefreiung gilt nur fÜr waren, die
l-eżenzjoni għandha tkun limitata għall-prodotti li:

die steuerbefreiung wird nur personen gewährt, die
l-eżenzjoni tista’ tingħata biss lill-persuni:

die steuerbefreiung gilt nur fÜr persÖnliche gegenstÄnde, die
l-eżenzjoni għandha tkun limitata għall-proprjetà personali li:

die steuerbefreiung kann im wege der steuererstattung erfolgen;
l-eżenzjoni tista'tkun implimentata permezz ta'ħlas lura tat-taxxa;

gesetz von 1929 zur steuerbefreiung von holdinggesellschaen (luxemburg)
għajnuna għalliżvilupp ta’ katini ta’ loġistika u ttitjib ta’ l-intermodalità (l-italja)

die steuerbefreiung nach artikel 11 wird nur personen gewÄhrt, die
l-eżenzjoni msemmija fl-artikolu 11 tista'tingħata biss lill-persuni:

gesetz von 1929 zur steuerbefreiung von holdinggesellschaften (luxemburg)301
il-kumpaniji holding eżenti ta’ l-1929 (il-lussemburgu)301

steuerbefreiung bei vorübergehender einfuhr von reitpferden bei ausfluegen zu pferd
eżenzjoni minn importazzjoni temporanja ta'żwiemel ta'rkib għal eskursjonijiet ta'rkib fuq iż-żiemel

die voraussetzungen für diese steuerbefreiung werden von den mitgliedstaaten festgelegt.
il-kundizzjonijiet li bihom tingħata l-eżenzjoni huma stabbiliti mill-istati membri.

von der steuerbefreiung ausgeschlossen sind alkoholische erzeugnisse, tabak und tabakwaren.
m’għandha tingħata l-ebda eżenzjoni għall-prodotti alkoliċi, tabakk jew prodotti tat-tabakk.

gesetz von 1929 zur steuerbefreiung von holdinggesellschaften (luxemburg) -564 -
il-proġett dwar l-aċċess rurai għall-broadband (ir-renju unit) -478 -

unter bestimmten umständen ermöglicht die richtlinie bereits eine steuerbefreiung bei kostenteilungsvereinbarungen.
id-direttiva diġà tippermetti eżenzjoni fuq l-arranġamenti dwar il-qsim ta' l-ispejjeż f'ċerti ċirkostanzi.

die steuerbefreiung nach artikel 62 gilt nur fÜr werbedrucke, die nachstehende voraussetzungen erfÜllen:
l-eżenzjoni msemmija fl-artikolu 62 għandha tkun limitata għar-reklami stampati li jaderixxu mal-kondizzjonijiet li ġejjin:

somit hat es schweden versäumt, eine im eu-recht vorgesehene steuerbefreiung anzuwenden.
l-isvezja għaldaqstant naqset milli tapplika eżenzjoni prevista fil-leġiżlazzjoni tal-ue.

der ausschuss empfiehlt, diese möglichkeit der steuerbefreiung für heizstoffe für private haushalte zu streichen.
il-kese jirrakkomanda li din il-faċilità ta’ eżenzjoni tal-karburanti tat-tisħin tad-djar titneħħa mit-test tal-proposta.

abschnitt 1 steuerbefreiungen bei der lieferung von gegenständen
taqsima 1 – eżenzjonijiet relatati mal-provvista ta'merkanzija