Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zahlungsverkehrskonten bei den teilnehmenden nzben können als mindestreservekonten verwendet werden.
kontijiet ta » hlas ta » l-istituzzjonijiet mal-bcn partecipanti jistghu jintużaw bhala kontijiet ta » riserva.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
reserveguthaben auf zahlungsverkehrskonten können während des tages für zahlungsverkehrszwecke verwendet werden .
sehem tar-riservi f' kontijiet ta » l-issetiljament jistghu jintużaw ghal skopijiet ta » issetiljament matul l-istess gurnata .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zahlungsverkehrskonten bei den teilnehmenden nzben können als mindestreservekonten verwendet werden.( 2) die mindestreservepflicht ist erfüllt, wenn der durchschnittliche tagesendstand der mindestreservekonten eines instituts innerhalb der mindestreserve-erfüllungsperiode den betrag nicht unterschreitet, der in dem verfahren gemäß artikel 5 für diesen zeitraum festgelegt wurde.
2. istituzzjoni għandha tikkonforma ruħha mat-talbiet ta » riserva tagħha jekk il-medja tal-bilanċ fl-aħħar tal-ġurnata fuq il-kontijiet ta » ħlas tagħha fuq il-perjodu ta » manutenzjoni mhuwiex inqas mill-ammont definit għal dak il-perjodu skond il-proċeduri mqiegħda fl-artikolu 5.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: