Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
am dreiundzwanzigsten--
tjuetredje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und im dreiundzwanzigsten jahr des nebukadnezars führte nebusaradan, der hauptmann, siebenhundert und fünfundvierzig seelen weg aus juda. alle seelen sind viertausend und sechshundert.
i nebukadnesars tre og tyvende år bortførte nebusaradan, høvdingen over livvakten, syv hundre og fem og firti sjeler av jødene; det var i alt fire tusen og seks hundre sjeler.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber am dreiundzwanzigsten tag des siebenten monats ließ er das volk heimgehen in ihre hütten fröhlich und guten muts über allem guten, das der herr an david, salomo und seinem volk israel getan hatte.
på den tre og tyvende dag i den syvende måned lot han folket fare hjem igjen, glade og vel til mote over det gode herren hadde gjort mot david og salomo og mot sitt folk israel.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im dreiundzwanzigsten jahr des joas, des sohnes ahasjas, des königs juda's, ward joahas, der sohn jehus, könig über israel zu samaria siebzehn jahre;
i judas konge joas', akasjas sønns tre og tyvende år blev joakas, jehus sønn, konge over israel i samaria, og han regjerte i sytten år.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"j" straße... bis west dreiundzwanzigste straße.
- riktig. j. street til west 23rd street.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering