Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das war mein pfand.
den var min.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. und den pfand bekommen.
jeg pantet flasker jeg har funnet i parken.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rÜckgabe hier 25 cent pfand
25 cent ved tilbakelevering
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das pfand kann sie abschreiben.
ikke noe pant.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ich nehme sie als pfand.
- jeg tar det i bytte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich gab ihm das auto als pfand.
jeg ga bilen i bytte.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hier, als pfand. - von mir aus.
- du kan bruke den som sikkerhet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- scheiße, mein pfand ist futsch.
-der røyk sikkerheten min.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie ist ein pfand, nichts weiter.
hun er et verktøy, ikke noe annet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du! dein typ wird beim pfand verlangt.
du trengs i flaskeautomaten.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- und wenn ich dir pfand da lasse?
- pantsette noe?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht's mit 'nem pfand aus?
- har du sikkerhet?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe es als pfand für eine clubnacht hinterlegt.
ok. debs, carl, kom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist navorski. er hat das mit dem pfand rausgekriegt.
navorski har oppdaget 25 cent-opplegget.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier. hier sind meine schlüssel. das ist mein pfand, ok?
jeg deponerer nøklene mine her.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die diebe setzen die fotos als pfand für ihre forderungen ein.
mine agenter sier at tyvene brukte bildene for utpressing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wenn du gras auf kredit willst, musst du ein pfand dalassen.
hvis du vil ha pot på kreditt, må du gi meg noe i sikkerhet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber ich will die sicherheit verdoppeln. das schicksal gönne mir ein pfand.
men for dobbelt å forsikre meg vil jeg ta pant av skjebnen:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er ist nur das pfand, das wir benutzt haben, um sie her zu locken.
han er småtterier. bare en brikke for å lure deg hit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er ist ein pfand für schulden vom master, der alles zahlt und john auslöst.
john er her på grunn av gjelda. når jeg er ferdig, er jeg fri til å gå.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: